THE TH1NG - Yaeji, Shy One

What if it all was just the same thing?

What if we all just become one thing?

What if we are all just the same thing?

What if we were the same being?

Hana, dul

Set, net, set

You going into my beginning

Out of the same thing

Came the same thing

We’re just going to become the same thing

Hana, hana

Hana, hana

Hana, hana

Hana, hana

What is it about being a thing

That makes you a thing?

Because we’re all just the same thing

I don’t want to be the same thing

But I am the same thing

There’s so many different parts of the thing

The scary thing, the comfortable thing

The nice, the mean

What if it was all the same thing

Hana, hana

Hana, hana

Bogido sileo

Deutgido sileo

Meokgido sileo

Baetgido sileo

Bogido sileo

Deutgido sileo

Meokgido sileo

Baetgido sileo

Bogido sileo

Deutgido sileo

Meokgido sileo

Baetgido sileo

Bogido sileo (hana)

Deutgido sileo

Meokgido sileo (hana)

Baetgido sileo

What if you’re born into a thing

What if you eat the thing

Or fuck the thing

To become the thing

What if you had to be the thing

In order to know the thing

Trying not to become the thing

That did the thing to the other thing

Trying to make it not a self-prophesying thing

What if we’re all just the same thing

I just don’t know what it is to be a thing

Now we’re all just the same thing

Trying to become the same thing

I just want you to make you feel like you’re a thing

You can’t even think about the thing

We haven’t been given language with the thing

Just trying to tease moments away from the thing

Too close to the thing to ever know the thing

What if I have always been the same thing

That you can’t be a thing

And now we’ll go back into the thing

It’s all the same thing

We’re all the same thing

What if it all was just the same thing?

What if we all just become one thing?

What if we are all just the same thing?

What if we were the same being?

하나, 둘

셋, 넷, 셋

You going into my beginning

Out of the same thing

Came the same thing

We’re just going to become the same thing

하나, 하나

하나, 하나

하나, 하나

하나, 하나

What is it about being a thing

That makes you a thing?

Because we’re all just the same thing

I don’t want to be the same thing

But I am the same thing

There’s so many different parts of the thing

The scary thing, the comfortable thing

The nice, the mean

What if it was all the same thing

하나, 하나

하나, 하나

보기도 싫어

듣기도 싫어

먹기도 싫어

뱉기도 싫어

보기도 싫어

듣기도 싫어

먹기도 싫어

뱉기도 싫어

보기도 싫어

듣기도 싫어

먹기도 싫어

뱉기도 싫어

보기도 싫어 (하나)

듣기도 싫어

먹기도 싫어 (하나)

뱉기도 싫어

What if you’re born into a thing

What if you eat the thing

Or fuck the thing

To become the thing

What if you had to be the thing

In order to know the thing

Trying not to become the thing

That did the thing to the other thing

Trying to make it not a self-prophesying thing

What if we’re all just the same thing

I just don’t know what it is to be a thing

Now we’re all just the same thing

Trying to become the same thing

I just want you to make you feel like you’re a thing

You can’t even think about the thing

We haven’t been given language with the thing

Just trying to tease moments away from the thing

Too close to the thing to ever know the thing

What if I have always been the same thing

That you can’t be a thing

And now we’ll go back into the thing

It’s all the same thing

We’re all the same thing

Барлығы бірдей болса ше?

Егер барлығымыз бір нәрсе болса ше?

Егер біз бәріміз бірдей болса ше?

Біз бір болмыс болсақ ше?

Хана, дул

Жиын, тор, жиын

Сіз менің бастауға барасыз

Бірдей нәрседен

Дәл сол нәрсе келді

Біз бірдей нәрсеге айналамыз

Хана, Хана

Хана, Хана

Хана, Хана

Хана, Хана

Зат болу деген не

Бұл сізді бір нәрсе етеді ме?

Өйткені біз бәріміз бірдейміз

Мен бірдей болғым келмейді

Бірақ мен бірдеймін

Заттың әртүрлі бөліктері өте көп

Қорқынышты нәрсе, ыңғайлы нәрсе

Жақсы, қарапайым

Егер бәрі бір болса ше

Хана, Хана

Хана, Хана

Богидо силео

Deutgido sileo

Meokgido sileo

Baetgido sileo

Богидо силео

Deutgido sileo

Meokgido sileo

Baetgido sileo

Богидо силео

Deutgido sileo

Meokgido sileo

Baetgido sileo

Богидо силео (хана)

Deutgido sileo

Меокгидо силео (хана)

Baetgido sileo

Егер сіз бір нәрсеге болсаңыз ше

Егер сіз оны жесеңіз ше?

Немесе  болсын

Нәрсеге болу

Егер сіз болуыңыз керек болса  ше

Затты білу үшін

Бір нәрсеге айналмауға тырысу

Бұл басқа нәрсеге әсер етті

Бұл өзін-өзі болжамайтын нәрсеге айналдыруға тырысу

Барлығымыз бірдей болсақ ше?

Мен жай ғана нәрсе болу дегеннің не екенін білмеймін

Қазір бәріміз бірдейміз

Бірдей болуға тырысу

Мен жай ғана өзіңізді бір зат екеніңізді  сезіндіргеніңізді қалаймын

Сіз бұл туралы ойлай алмайсыз

Бізге заттың тілі берілген жоқ

Жай ғана сәттерді нәрседен алыстатуға тырысыңыз

Нәрсені білу үшін затқа                                              нәрсе  нәрсе әр нәрсені     бір нәрсені         бір нәрсені білу үшін бір нәрсені бәрін бір нәрсені білу үшін тым жақын

Мен бірдей болсам ше?

Сіз бола алмайсыз

Енді біз қайтып ораламыз

Мұның бәрі бірдей нәрсе

Біз бәріміз бірдейміз

Барлығы бірдей болса ше?

Егер барлығымыз бір нәрсе болса ше?

Егер біз бәріміз бірдей болса ше?

Біз бір болмыс болсақ ше?

하나, 둘

셋, 넷, 셋

Сіз менің бастауға барасыз

Бірдей нәрседен

Дәл сол нәрсе келді

Біз бірдей нәрсеге айналамыз

하나, 하나

하나, 하나

하나, 하나

하나, 하나

Зат болу деген не

Бұл сізді бір нәрсе етеді ме?

Өйткені біз бәріміз бірдейміз

Мен бірдей болғым келмейді

Бірақ мен бірдеймін

Заттың әртүрлі бөліктері өте көп

Қорқынышты нәрсе, ыңғайлы нәрсе

Жақсы, қарапайым

Егер бәрі бір болса ше

하나, 하나

하나, 하나

보기도 싫어

듣기도 싫어

먹기도 싫어

뱉기도 싫어

보기도 싫어

듣기도 싫어

먹기도 싫어

뱉기도 싫어

보기도 싫어

듣기도 싫어

먹기도 싫어

뱉기도 싫어

보기도 싫어 (하나)

듣기도 싫어

먹기도 싫어 (하나)

뱉기도 싫어

Егер сіз бір нәрсеге болсаңыз ше

Егер сіз оны жесеңіз ше?

Немесе  болсын

Нәрсеге болу

Егер сіз болуыңыз керек болса  ше

Затты білу үшін

Бір нәрсеге айналмауға тырысу

Бұл басқа нәрсеге әсер етті

Бұл өзін-өзі болжамайтын нәрсеге айналдыруға тырысу

Барлығымыз бірдей болсақ ше?

Мен жай ғана нәрсе болу дегеннің не екенін білмеймін

Қазір бәріміз бірдейміз

Бірдей болуға тырысу

Мен жай ғана өзіңізді бір зат екеніңізді  сезіндіргеніңізді қалаймын

Сіз бұл туралы ойлай алмайсыз

Бізге заттың тілі берілген жоқ

Жай ғана сәттерді нәрседен алыстатуға тырысыңыз

Нәрсені білу үшін затқа                                              нәрсе  нәрсе әр нәрсені     бір нәрсені         бір нәрсені білу үшін бір нәрсені бәрін бір нәрсені білу үшін тым жақын

Мен бірдей болсам ше?

Сіз бола алмайсыз

Енді біз қайтып ораламыз

Мұның бәрі бірдей нәрсе

Біз бәріміз бірдейміз