
Төменде әннің мәтіні берілген Я не твій , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вже за мить
Погляд твій у темряві блукає
То не я
Вже за мить
Як ковток води, мене шукаєш
Не моя
БРІДЖ
Не знав, що мене відпустиш
Ріка вже змінила русло
Тікай, бо зятягне спрага
То моя перевага
Вже не твій
Я не твій
ПРИСПІВ
Минуле, поза обрій летить
Не варто, серце більш не болить
Нарешті, відлітаю туди,
Де буду, у своїй самоті,
У своїй, нарешті,
Я з тобою не я
Про це знаєш сама,
Я залишився живий,
Та одне зрозумій:
Я не твій, я не твій.
Ти біжиш
Та куди сама нажаль не знаєш,
Там не я.
Ти мовчиш
Та мої думки ти знов читаєш,
Але я
БРІДЖ
Не знав, що мене відпустиш
Ріка вже змінила русло
Тікай, бо зятягне спрага
То моя перевага
Вже не твій
Я не твій
ПРИСПІВ
Минуле, поза обрій летить
Не варто, серце більш не болить
Нарешті, відлітаю туди,
Де буду, у своїй самоті,
У своїй, нарешті,
Я з тобою не я,
Ти про це знаєш сама, мила
Я залишився живий,
Та одне зрозумій:
Я не твій, Я не твій, Я не твій, Я не твій, Я не твій.
Бір сәтте
Қараңыз қараңғыда ауып кетеді
Бұл мен емес
Бір сәтте
Бір жұтым судай мені іздейсің
Менікі емес
КӨПІР
Мені жіберетініңді білмедім
Өзен қазірдің өзінде бағытын өзгертті
Жүгір, өйткені шөлдейсің
Бұл менің басымдылығым
Енді сенікі емес
Мен сенікі емеспін
ХОР
Өткен көкжиектен асып ұшып барады
Артық емес, жүрек енді ауырмайды
Ақырында мен сонда ұшамын
Мен қайда боламын, жалғыздығымда,
Оның ішінде, ақырында,
Мен сенімен емеспін
Оны өзің білесің,
Мен тірі қалдым
Бірақ бір нәрсені түсініңіз:
Мен сенікі емеспін, мен сенікі емеспін.
сен жүгір
Өкінішке орай, сіз қайда екенін білмейсіз
Мен жоқпын.
Сен үндемейсің
Бірақ сен менің ойымды қайта оқып отырсың,
Бірақ мен
КӨПІР
Мені жіберетініңді білмедім
Өзен қазірдің өзінде бағытын өзгертті
Жүгір, өйткені шөлдейсің
Бұл менің басымдылығым
Енді сенікі емес
Мен сенікі емеспін
ХОР
Өткен көкжиектен асып ұшып барады
Артық емес, жүрек енді ауырмайды
Ақырында мен сонда ұшамын
Мен қайда боламын, жалғыздығымда,
Оның ішінде, ақырында,
Мен сенімен емеспін
Оны өзің білесің, қымбаттым
Мен тірі қалдым
Бірақ бір нәрсені түсініңіз:
Мен сенікі емеспін, мен сенікі емеспін, мен сенікі емеспін, мен сенікі емеспін, мен сенікі емеспін.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз