
Төменде әннің мәтіні берілген Sonho Meu , суретші - Xis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xis
Tento acreditar que foi um sonho
Nossa… Pra explicar ou entender vai ser foda
Um rolo compressor, como se fosse
O mais fudido, devastador, impacto fulminante
Não me restou uma saída ou outra chance, não
Por um instante pensei que era aquilo e só
Tristeza de dar dó, desilusão com tudo
Caiu meu mundo eu me senti só o pó
A gente acredita vai e se dedica mata morre por alguém
Por algo que se tem
Porém, no escuro pelas costas vem um tiro
Fecham-se as cortinas e você não é mais ninguém
Ultima cena, ultimo ato, a dor
Porcos festejam sobre o corpo de um defensor
Que dedicou, enfim, o máximo de si
Que então tentou então tentou e se fudeu no fim
Não sou ator isso aqui não é novela
Real realidade eu faço parte dela
Num tou entre um comercial e outro e tal
Passando a rola e pá na pilantra da atriz principal
Eu tou falando de traição de pilantragem
Minha poética versão minha verdade
Mais apurada sincera que Deus me deu
Até parece que foi sonho meu
Sonho meu
Até parece que foi sonho meu
Sonho meu
Como faz falta um abraço seu
Não vejo a hora de isso tudo acabar
Me dá uma chance eu quero acreditar
Que nada dessa porra aconteceu
Seis da manhã
A insônia me pegou me fudeu trouxe a lembrança
Nada de chá, nada de café
Eu quero é um gole de amor de esperança
Paz de criança dormindo, ligou?
A tática perfeita o respeito o amor
O coro: Oh!
oh!
A gíria, morô?
A última ponta de luz puxou?
Talvez um dia lá você esteja louco lá
Com o dedo no gatilho suando frio pronto pra atirar
Firmeza seu mano e você firmeza
O plano definido a fita derradeira
Não falo de contrato, eu falo de amizade
O fato é o que eu falo e o que eu faço e com cumplicidade
Na malandragem do bem quem liga, ligou
Sou quem rima o terror, tou na paz do senhor
Ei meu mano num atirou, pipocou
Falto disposição na ladeira, me abandonou
Aonde estou?
Que treta?
Que fita?
Está é minha vida, cê acredita?
Em um instante tudo se perdeu
Quem é você?
me responde: Quem sou eu?
O fim da linha por um erro que se cometeu
Até parece que foi sonho meu
Fui humilhado, tratado como um nada, um bosta!
Inocente ou culpado, agora não importa, bosta!
Perdi a vida, fecharam-se as portas, bosta!
Não tive média me expulsaram da escola, bosta!
Minha ferida não cicatriza, é foda!
Tudo o que passei o que sofri, quem se incomoda?
Como é foda saber que a causa é uma bosta
E a conseqüência na sua cara engatilhada é foda
Passa o dia passa a hora passa o tempo, passa a bola
É foda, minha memória infectada descontrola
Abala o corpo e sobra a alma pra vitória, bosta!
Um pobre dialeto que me sobra, vi violência pura
Me tortura, como é foda!
Sonho um dia ser feliz, sair da bosta
Um salve pras quebrada do país
Paz e Glória
Sonho meu
Até parece que foi
Sonho meu
Мен бұл арман екеніне сенуге тырысамын
Уау... Түсіндіру немесе түсіну керемет болады
Бу шығаратын ролик
Ең сұмдық, жойқын, өшетін әсер
Менде шығу немесе басқа мүмкіндік болмады, жоқ
Бір сәт мен бұл болды және бәрі болды деп ойладым
Өкінішті мұң, бәрінен түңілу
Менің әлемім құлады, мен жай ғана шаңды сезіндім
Біз біреу үшін өлтіруге және өлуге барамыз және өзімізді арнаймыз деп сенеміз
Сізде бар нәрсе үшін
Әйтсе де, қараңғыда арт жағынан оқ атылады
Перделер жабылады және сіз басқа ешкімсіз
Соңғы көрініс, соңғы әрекет, ауырсыну
Шошқалар қорғаушының денесіне тойлайды
Кім, бір сөзбен айтқанда, барынша өзін арнады
Кім содан кейін тырысты, содан кейін тырысты және соңында ренжіді
Мен актер емеспін, бұл сериал емес
Шынайы шындық, мен оның бір бөлігімін
Бір жарнама мен басқасы арасындағы турда
Ролик пен күректі басты актрисаға беру
Мен сатқындық пен алаяқтық туралы айтып отырмын
Менің шындығымның поэтикалық нұсқасы
Құдайдың маған бергені дәлірек және шынайырақ
Бұл менің арманым болған сияқты
Менің арманым
Бұл менің арманым болған сияқты
Менің арманым
Маған сенен құшақ қалай керек
Мұның бәрі біткенше күте алмаймын
Маған мүмкіндік беріңіз, мен сенгім келеді
Бұл сұмдықтың ешқайсысы болмаған
Таңертеңгі алты
Ұйқысыздық мені алды, ол мені ренжітті, есте қалдырды
Шай жоқ, кофе жоқ
Менің қалағаным бір жұтым махаббат пен үміт
Ұйқыдағы баланың тыныштығы, шақырдың ба?
Керемет тактика - құрмет пен махаббат
Хор: О!
о!
Сленг, моро?
Жарықтың соңғы ұшы тартылды ма?
Бәлкім, бір күні сол жерде сен ессіз болып қаларсың
Саусағыңызды триггерде салқын тер басқан, атуға дайын
Мықтылық, ағайын, ал сенде беріктік
Жоспар соңғы лентаны анықтады
Мен келісімшарт туралы емес, достық туралы айтып отырмын
Менің айтатыным, істегенім және қатысым бар
Жақсылықтың айла-шарғысында, кім бар, шақырды
Қорқынышты рифмалаушы менмін, Жаратқанның тыныштығындамын
Ей, менің ағам оны түсірген жоқ, ол жарылды
Маған төбеде қуат жетіспеді, ол мені тастап кетті
Мен қайдамын?
Қандай ақымақтық?
Қандай таспа?
Бұл менің өмірім, сенесің бе?
Бір сәтте бәрі жоғалып кетті
Сен кімсің?
маған жауап беріңіз: мен кіммін?
Жіберілген қатеге байланысты жолдың соңы
Бұл менің арманым болған сияқты
Мені қорлады, ештеңе деп санады, боқ!
Кінәсіз бе, кінәлі ме, қазір бәрібір, боқта!
Мен өмірден айырылдым, есіктер жабылды, боқ!
Менде орта есеп жоқ еді, мені мектептен қуып жіберді, шіркін!
Менің жарам жазылмайды, блять!
Менің басымнан өткеннің бәрі, не азап шектім, кім ойлайды?
Себептің боқ екенін білу қандай керемет
Ал сенің жүзіңе тиетін салдары керемет
Күн өтеді, сағат өтеді, уақыт өтеді, доп өтеді
Блять, менің жұқтырған жадым қатты күйзеледі
Тәнді тербетіп, жанды жеңіске қалдырады, шіркін!
Мен қалдырған бейшара диалект, Таза зорлық көрдім
Бұл мені азаптайды, блять!
Мен бір күні бақытты болуды, боқтан құтылуды армандаймын
Ел бастарына сәлем
Бейбітшілік пен Даңқ
Менің арманым
Ол болған сияқты
Менің арманым
Cássia Eller, Xis, Valter Pessoa De Melo • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз