
Төменде әннің мәтіні берілген Blanco Fácil , суретші - Xenon, Subze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xenon, Subze
Érase una vez un soñador, digamos poco cuerdo
Pongamos que hablo de mí
De mi historia y mis versos
Ya se borró el carmín con el que manchabas mis besos
A ver si los recuerdos se aplican el cuento
En la Sahara de tus sábanas, tigresa de bengala
Mordiéndonos la vida, recuerdos a tu almohada
Luciendo esta desgana con todas mis ganas
Proyectando este dolor en las mejores salas
No soy Moni Gonem, pero soy música
Ni David Leens, pero creí tu película
Nunca fuiste princesa, éramos república
No fuiste la mejor, pero fuiste la única
Se acabó el cuento, pues para ti no encuentro
No me creía tus cuentos, no sé por qué coño lo cuento
Pero ahora que lo pienso, tú fuiste mi prioridad, yo tú opción
Una opción que se cansó de serlo
Porque a veces es cobarde quien se queda
Y valiente quien se va, aunque haga daño
Prefiero ser sincero aunque te duela
Pues duele el doble el desengaño a largo plazo
Y sí te miro de frente, nadie culpa al pasado
Querrán decir «te quiero», pero ya no lo trago
La vida se me escapa, mejor me lo callo
Perdono demasiado y ese ha sido mi fallo
Y si miro de frente nadie culpa al pasado
Querrán decir «te quiero», pero ya no lo trago
La vida se me escapa, mejor me lo callo
Perdono demasiado y ese ha sido mi fallo, no, no
Tuviste mucho juego, incluso más que Atari
Mi vida no eres tú, aún siendo el blanco fácil
Yo siendo aquí la presa, en tu safari
Perdiendo la cabeza como en Hereditary
Óyeme si quieres, la vida es lo que pruebes
Yo probé jugar Miyoring contra ti (Contra ti)
Dime lo que sientes, ahora soy consciente
Tú Goliat, yo sin piedra soy David
El mundo necesita algo urgente
Si el amor nos hace daño y no nos salva de serpientes
Jodido descansar como quién no sufre amblea
Yo mirando aquí tus ojos, tú siendo mi casopea
No te quiero cerca chica, lejos de aquí
El tiempo pasa, pero nada cambiará nuestro fin
Ahora lo veo, el fallo, fue la matriz
Por mucho incendio en este bosque, intacta está la raíz
No tengo la virtud, pero tengo el defecto
Perdono como Lamna en las finales sin quererlo
Querré decir lo mismo cuando termine este cuento
Y te de la moraleja;
jódete, murió lo nuestro
Y sí te miro de frente, nadie culpa al pasado
Querrán decir «te quiero», pero ya no lo trago
La vida se me escapa, mejor me lo callo
Perdono demasiado y ese ha sido mi fallo
Y sí te miro de frente, nadie culpa al pasado
Querrán decir «te quiero», pero ya no lo trago
La vida se me escapa, mejor me lo callo
Perdono demasiado y ese ha sido mi fallo
Y si te miro de frente, nadie culpa al pasado
Querrán decir «te quiero», pero ya no lo trago
Баяғыда бір арманшыл болыпты, есі дұрыс делік
Мен өзім туралы айтып тұрмын делік
Менің әңгімемнен және өлеңдерімнен
Менің сүйгенімді бояған ерін далабы өшіріліп қойған
Естеліктердің оқиғаға қатысы бар-жоғын көрейік
Парақтарыңның Сахарасында Бенгал жолбарысы
Біздің өмірімізді тістеп, жастығыңызға естеліктер
Бұл құлықсыздықты бар қалауыммен кию
Бұл ауырсынуды ең жақсы бөлмелерде проекциялау
Мен Мони Гонем емеспін, бірақ мен музыкамын
Дэвид Линс те емес, бірақ мен сіздің фильміңізге сендім
Сіз ешқашан ханшайым болған жоқсыз, біз республика болдық
Сіз ең жақсы емес едіңіз, бірақ сіз жалғыз болдыңыз
Әңгіме бітті, өйткені мен сені таба алмаймын
Мен сенің әңгімелеріңе сенбедім, неге айтып тұрғанымды білмеймін
Бірақ қазір ойлап қарасам, сен менің басымдығым едің, мен сенің таңдауың болдым
Болудан шаршаған опция
Өйткені кейде қорқақ қалады
Ал кететін батыл, ренжісе де
Мен ренжітсе де шыншыл болғанды жөн көремін
Ұзақ мерзімді көңілсіздік екі есе ауырады
Ал бетіңізге қарасам, өткенді ешкім кінәламайды
Олар "мен сені сүйемін" деп айтқысы келеді, бірақ мен оны енді жұтпаймын
Менен өмір қашады, мен оны тыныш ұстағаным жөн
Мен тым көп кешіремін және бұл менің кінәм болды
Ал мен алға қарасам, өткенді ешкім кінәламайды
Олар "мен сені сүйемін" деп айтқысы келеді, бірақ мен оны енді жұтпаймын
Менен өмір қашады, мен оны тыныш ұстағаным жөн
Мен тым көп кешіремін және бұл менің кінәм болды, жоқ, жоқ
Сізде Атариден де көп ойын болды
Менің өмірім сен емес, тіпті оңай нысана бола тұра
Мен мұнда, сенің сафариңде олжа болдым
Тұқым қуалаушылықтағыдай санамды жоғалту
Қаласаң тыңда мені, өмір сенің талпынғаның
Мен сізге қарсы Миоринг ойнауға тырыстым (саған қарсы)
Маған не сезініп жатқаныңызды айтыңыз, мен қазір білемін
Сен Ғолият, тассыз мен Дәуітпін
Әлемге шұғыл нәрсе керек
Егер махаббат бізді ренжітсе және бізді жыландардан құтқармаса
Амблиядан зардап шекпейтіндей тыныштық
Мен сенің көздеріңе қараймын, сен менің ісімсің
Мен сенің қыздың қасында, бұл жерден алыс болғанын қаламаймын
Уақыт өтеді, бірақ біздің ақыретімізді ештеңе өзгертпейді
Енді мен мұның сәтсіздігін матрица екенін көрдім
Бұл орманда қанша от болса да тамыры бүтін
Менде қасиет жоқ, бірақ менде кемшілік бар
Мен Ламна сияқты финалда байқамай кешірдім
Осы әңгімені аяқтаған соң мен де солай айтқым келеді
Ал сен имандысың;
бля, біздікі өлді
Ал бетіңізге қарасам, өткенді ешкім кінәламайды
Олар "мен сені сүйемін" деп айтқысы келеді, бірақ мен оны енді жұтпаймын
Менен өмір қашады, мен оны тыныш ұстағаным жөн
Мен тым көп кешіремін және бұл менің кінәм болды
Ал бетіңізге қарасам, өткенді ешкім кінәламайды
Олар "мен сені сүйемін" деп айтқысы келеді, бірақ мен оны енді жұтпаймын
Менен өмір қашады, мен оны тыныш ұстағаным жөн
Мен тым көп кешіремін және бұл менің кінәм болды
Ал бетіңізге қарасам, өткенді ешкім кінәламайды
Олар "мен сені сүйемін" деп айтқысы келеді, бірақ мен оны енді жұтпаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз