
Төменде әннің мәтіні берілген Prisma , суретші - Xenon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xenon
Me da rabia ver el mundo que entre todos construimos
Una fábrica de sueños que quedaron incumplidos
Como decir que ese colega tan amigo
Lo daría todo por ti y a la primera se ha vencido
Errores míos, o son de otros
La paciencia al corazón le puso un broche y no de oro
Ya se cerró esa etapa en la que amabas
Sin pensar en el después, que no hay cuentos de hadas
Eh, se escribe a oscuras porque nada
Es más inseguro que la vista ya cansada
De observar cómo se hieren las palabras
Ningún te quiero vale el peso que tú le dabas
No se necesita a quien se va
Qué fácil es decirlo, parece que sea verdad
Estoy hecho de metal
Si me oxido es por lágrimas que me has hecho llorar
De arriba a abajo la vida te tira
Tú no te rindas si se complica
Lo malo pasa, ellos te limitan
Si nada cambia, cámbiale tú el prisma
De arriba a abajo la vida te tira
Tú no te rindas si se complica
Lo malo pasa, ellos te limitan
Si nada cambia, cámbiale tú el prisma
Con menos ganas que ilusiones
Me hice fuerte, le di vuelta con canciones
He sabido colocarme en situaciones
Y ninguna beneficia a quien pierde sus valores
El corazón dice que siga, el orgullo que no pare
Por una vez que el mundo calle
He llegado tarde a nuestra cita
El papel siempre me espera pa' que yo escupa la tinta
Necesito una razón para seguir
Si cuando escribo noto que sigues aquí
El mundo gira y el reloj ya no me marca
La una menos tú en esta dulce madrugada
Eh, ¿quieres darme una razón?
Yo no tengo un corazón, lo dejé en una canción
Somos presos de quien ata
Si yo fui un segundo plato, tú mi último cubata
De arriba a abajo la vida te tira
Tú no te rindas si se complica
Lo malo pasa, ellos te limitan
Si nada cambia, cámbiale tú el prisma
De arriba a abajo la vida te tira
Tú no te rindas si se complica
Lo malo pasa, ellos te limitan
Si nada cambia, cámbiale tú el prisma
Creo que hay personas que tienen miedo, o algo
Pero las cosas pueden ser distintas
En realidad el mundo, no es exactamente una mierda
Aunque supongo que es duro para aquellos acostumbrados a que las cosas sean
como son
Aunque sean malas, y no quieren cambiarlas
Se dan por vencidos
Бәріміз бірге салып жатқан дүниені көргенде ашуланады
Орындалмай қалған армандар фабрикасы
Бұл әріптесті досым деп қалай айтуға болады
Мен сен үшін бәрін берер едім және бірінші рет жеңдім
Менің қателіктерім, әлде олар басқалардан бе?
Сабыр алтынға емес, жүрекке брошь қояды
Сіз жақсы көретін кезең жабық
Кейінгі туралы ойланбай, ертегілер жоқ
Е-е, бұл қараңғыда жазылған, өйткені ештеңе жоқ
Бұл онсыз да шаршаған көріністен гөрі сенімсіз
Сөздердің қалай ауыратынын байқау
Жоқ мен сені сүйемін, сен берген салмаққа тұрарлық
Кімнің кеткені керек емес
Айтуға қаншалықты оңай, рас сияқты
мен металдан жасалғанмын
Тот басқан болсам, сен мені жылаттың
Өмір сізді жоғарыдан төменге лақтырады
Күрделі болып кетсе, берілмейсіз
Жаман нәрселер болады, олар сізді шектейді
Егер ештеңе өзгермесе, призманы өзіңіз өзгертіңіз
Өмір сізді жоғарыдан төменге лақтырады
Күрделі болып кетсе, берілмейсіз
Жаман нәрселер болады, олар сізді шектейді
Егер ештеңе өзгермесе, призманы өзіңіз өзгертіңіз
Иллюзияға қарағанда аз тілекпен
Күшті еттім, Айналдым жырмен
Жағдайларда өзімді орналастыра алдым
Ал құндылықтарын жоғалтқандарға ешкім пайда әкелмейді
Жүрек жалғастыр дейді, мақтаныш тоқтамайды
Бір рет әлем үнсіз қалды
Мен кездесуімізге кешігіп қалдым
Сияны түкіруім үшін қағаз әрқашан мені күтеді
Маған жалғастыру үшін себеп керек
Егер мен жазған кезде сіздің әлі де осында екеніңізді байқаймын
Әлем айналады, ал сағат мені белгілемейді
Осы тәтті таңертең бір минус сен
Эй, сен маған себеп айтқың келе ме?
Жүрегім жоқ, әнге қалдырдым
Біз байлайтындардың тұтқынымыз
Егер мен екінші курс болсам, сен менің соңғы сусыным
Өмір сізді жоғарыдан төменге лақтырады
Күрделі болып кетсе, берілмейсіз
Жаман нәрселер болады, олар сізді шектейді
Егер ештеңе өзгермесе, призманы өзіңіз өзгертіңіз
Өмір сізді жоғарыдан төменге лақтырады
Күрделі болып кетсе, берілмейсіз
Жаман нәрселер болады, олар сізді шектейді
Егер ештеңе өзгермесе, призманы өзіңіз өзгертіңіз
Менің ойымша, қорқатын адамдар бар немесе бір нәрсе
Бірақ бәрі басқаша болуы мүмкін
Шындығында, бұл әлем мүлдем бос емес
Меніңше, үйреніп қалғандар үшін бұл қиын
олар сияқты
Тіпті олар жаман болса да, оларды өзгерткісі келмесе де
Олар бас тартады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз