
Төменде әннің мәтіні берілген Mientes , суретші - Xenon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xenon
El pecho me arde, el aliento está frío
Arabia en tus ojos, Nebraska en los míos
Estuve amor mío, a buenas y a malas
El norte lo pierdo, mi rumbo se aclara
No digas un siempre que siempre se acaba
El pez mira al mar y sabe que no es nada
Oscuro es mi mundo, sin luz aún te busco
Sigo moribundo, mendigo en tu puerta
Esperando un mensaje que nunca me llega
Vuelve, vuelve, si quieres entra
Te espero sentado donde lo dejaste
Hice lo imposible, lo fácil se hace
Renacen mis ganas con cada mañana
Atiende mi música, ella aquí te habla
Dijiste volver, las personas te fallan
Confías en otros mientras tú te engañas
A trampas, a rampas, subidas, bajadas
Nadé hace nada si luego no pagas
Estoy en la red, no voy a caer
Por más que doy vueltas sigo del revés
No bailo tu agua, yo
Prefiero morirme de sed
Mientes (Mientes)
Nadie dijo quién falló
Era por el bien de dos
Sólo quiero oír tu voz
No es siempre (Siempre)
Todo marchará mejor
Esto quedará en error
Todo por decir adiós
En el punto de mira, perdido, lo sé
Querer intentarlo, vaya estupidez
No puedes mirar cuando no quieres ver
El amor no se cuenta, pero cuenta con él
A ti quién te de lo que nadie más daba
Yo no estoy en pie, me derrumbo en la cama
Buscando mi fe, a la mierda la fama
Yo quiero este cielo, sé tú quién lo baja
Cálmame, despídete
Vísteme, protégeme
Te estoy esperando, no quiero perder
Mentiras que sueltas, de nueve son diez
El orgullo me quema y, ¿qué más da si llena?
Yo estoy a pedazos, tú sigues entera
Me frena sentir que te sobro
Qué embarazoso, tanto que lo aborto
Ahora reconozco que te echo de menos
Tú el cigarro, yo fui el cenicero
Tan lento el tiempo, tan lento que pienso
Parar el reloj y pedirte lo siento
Las paces que haces, no me las creo
Haré que funciona, si pienso que es cierto
Haré que funciona si saco el vacío
Seré hoy tan tuyo, que ya no soy mío
Mientes (Mientes)
Nadie dijo quién falló
Era por el bien de dos
Sólo quiero oír tu voz
No es siempre (Siempre)
Todo marchará mejor
Esto quedará en error
Todo por decir adiós
Mientes (Mientes, mientes, mientes)
Nadie dijo quién falló (No)
Era por el bien de dos (De dos)
Sólo quiero oír tu voz
No es siempre (Siempre)
Todo marchará mejor (Mejor)
Esto quedará en error
Todo por decir adiós
Кеудем өртеніп, тынысым салқын
Арабия сенің көзіңде, Небраска менікі
Мен жақсы мен жаманды жақсы көремін
Мен солтүстіктен айырылдым, бағытым анық болады
Әрқашан аяқталады деп айтпаңыз
Балық теңізге қарап, оның ештеңе емес екенін біледі
Қараңғы менің әлемім, жарықсыз әлі сені іздеймін
Мен әлі өлемін, есігіңіздегі қайыршы
Ешқашан келмейтін хабарды күту
Қайт, қайт, келсе кір
Мен сені қалдырған жеріңде күтемін
Мен мүмкін емес нәрсені жасадым, оңай орындалды
Менің тілегім әр таңмен қайта туады
Менің музыкамды тыңда, ол сенімен осында сөйлеседі
Сіз қайтып келіңіз, адамдар сізді алдады деп айттыңыз
Сіз өзіңізді алдай отырып, басқаларға сенесіз
Траптарға, пандустарға, көтерілулерге, құлдырауларға
Кейінірек төлемесең, Наде ештеңе істемейді
Мен желідемін, құламаймын
Қанша айналып жүрсем де, төңкеріп жүрмін
Мен сенің суыңды билемеймін, мен
Мен шөлдеп өлгенім артық
Сіз өтірік айтасыз (өтірік айтасыз)
Кім сәтсіздікке ұшырағанын ешкім айтпады
Бұл екеуінің де игілігі үшін болды
Мен сенің дауысыңды естігім келеді
Бұл әрқашан емес (әрдайым)
Бәрі жақсы болады
Бұл қателік болады
бәрі қоштасу үшін
Айқаста, жоғалтты, мен білемін
Тырысып көргіңіз келсе, ақымақ болыңыз
Көргің келмегенде қарай алмайсың
Махаббат есептелмейді, бірақ онымен санайды
Ешкім бермегенді саған кім берді
Мен тұрмаймын, төсекке құладым
Сенімімді іздеп, атақ-даңқыңды бля
Мен бұл аспанды қалаймын, оны төмендететін сені білемін
Мені тыныштандырыңыз, қоштасыңыз
мені киіндір, мені қорға
Мен сені күтемін, жоғалтқым келмейді
Босаттың деген өтірік, тоғыз деген он
Тәкаппарлық мені өртеп жібереді, егер ол мені толтырса, оның қандай айырмашылығы бар?
Мен бөліндім, сен әлі бүтінсің
Мен сені аяғанымды сезінуімді тоқтатады
Қаншалықты ұят, соншалықты мен оны тоқтаттым
Енді мен сені сағынғанымды мойындаймын
Сен темекі, мен күлсалғыш болдым
Уақыт өте баяу, соншалықты баяу, мен ойлаймын
Сағатты тоқтатып, кешірім сұраңыз
Сіз жасаған тыныштық, мен оларға сенбеймін
Мен оны іске асырамын, егер мен бұл рас деп санасам
Егер мен бос орынды тартсам, оны жұмыс істеймін
Мен бүгін сенікі боламын, мен енді менікі емеспін
Сіз өтірік айтасыз (өтірік айтасыз)
Кім сәтсіздікке ұшырағанын ешкім айтпады
Бұл екеуінің де игілігі үшін болды
Мен сенің дауысыңды естігім келеді
Бұл әрқашан емес (әрдайым)
Бәрі жақсы болады
Бұл қателік болады
бәрі қоштасу үшін
Сіз өтірік айтасыз (өтірік айтасыз, өтірік айтасыз, өтірік айтасыз)
Кім сәтсіздікке ұшырағанын ешкім айтқан жоқ (Жоқ)
Бұл екінің игілігі үшін болды (екіден)
Мен сенің дауысыңды естігім келеді
Бұл әрқашан емес (әрдайым)
Бәрі жақсы болады (жақсы)
Бұл қателік болады
бәрі қоштасу үшін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз