
Төменде әннің мәтіні берілген Contando Fallos , суретші - Xenon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xenon
Tic, tac, se acabado el tiempo
Como las rosas que se mueren en invierno
La vida sigue y es normal si no nos vemos
Aquí de cerca, ámame de lejos
Habría sido lo que tanto imaginaba
Que tus promesas y las suyas salen caras
Mira mis ojos si las vistas no te agradan
Sólo tengo miedo, sé tú quien me abraza
Ah, ah, quiero quedarme en el borde de todas tus dudas
Promesas que rompen y nada te ayuda
La vida a oscuras, tú aquí desnuda
Sumo los daños, el tiempo censura
Te hago canciones como cobertura
Sólo señalo el cielo y su altura
Somos vacío que llega y captura
Despacio y espacio, no pido que huyas
Quiero que sepas que la vida es dura
Ya no hay censura, supuro y no cura
Sé que no miento si quiero a mis musas
Vida futura, todo es basura
Trago mi ego por ver lo que sudas
Soy el recuerdo de un tiempo que nunca
Vuelve a mi mis manos, ya lo aseguras
Estuve cerrando heridas que sangran
El brillo en tus ojos se queda en escarcha
Nada te para, vista cansada
El amor ciego, con cataratas
Ahora el momento de ver la pantalla
Tú no prometes, tú sólo engañas
El corazón roto, cachos impactan
Apunta el orgullo, silencio que mata
No me preguntes si todo va bien
Veneno en labios una, dos y qué
Ahora quien borra su nombre en mi sien
Soy el reflejo del dolor de ayer
Cuento mis fallos uno, dos y tres
Cuento los tuyos y voy a perder
Todo un desastre, arte o amarte
Son tus promesas que van a volver
No me preguntes si todo va bien
Veneno en labios una, dos y qué
Ahora quien borra su nombre en mi sien
Soy el reflejo del dolor de ayer
Cuento mis fallos uno, dos y tres
Cuento los tuyos y voy a perder
Todo un desastre, arte o amarte
Son tus promesas que van a volver
Tanto que decir, pero nadie dice nada
Lo que se borra son palabras que sobraban
Las hojas caen, las miradas marchitanzas
Tú me mentías pero, qué dulce sonaba
Pidiendo vidas que nunca se asemejaban
Pensando en labios contagiados con tus llagas
Tirando trampas, subiendo rampas
¿Qué día queda si no vuelves a mi cama?
Vente, donde quieras verme
Siempre de frente hasta que la mente se enferme
Esto es un juego, nadie dijo «vete»
Que fácil era darse cuenta de que mientes
Mirando el mundo como lo hizo Julio Verne
Por esas veces que te llaman y prometen
Con la carita de «me quieres o no quieres»
Te ves en la voz, me trae para siempre
Yeh, yeh, ¿Dónde voy?
Si todos quieren verme hoy sufrir
Estoy aquí, feliz por todo lo que puedo conseguir
Lejos de ti, de mi, de sí, momentos que matan
Errores se pagan, la luna no brilla si hay nubes que tapan
Miro tu rostro, el monstruo era yo
Ahora quien vira a todo estribor
El barco navega y el amor de dos
Cuchillas que cortan el hilo que unió
Todo en el fuego que pronto se ardió
Yo no escapaba, el odio salió
El cuento que narra como acabó
La historia perfecta que al final quedó
No me preguntes si todo va bien
Veneno en labios una, dos y qué
Ahora quien borra su nombre en mi sien
Soy el reflejo del dolor de ayer
Cuento mis fallos uno, dos y tres
Cuento los tuyos y voy a perder
Todo un desastre, arte o amarte
Son tus promesas que van a volver
No me preguntes si todo va bien
Veneno en labios una, dos y qué
Ahora quien borra su nombre en mi sien
Soy el reflejo del dolor de ayer
Cuento mis fallos uno, dos y tres
Cuento los tuyos y voy a perder
Todo un desastre, arte o amarte
Son tus promesas que van a volver
Тик, уақыт бітті
Қыста өлетін раушан гүлдері сияқты
Өмір жалғасуда, бір-бірімізді көрмесек қалыпты жағдай
Міне, жақыннан, мені алыстан сүй
Бұл мен көп елестеткендей болар еді
Сіздің уәделеріңіз және олардың уәделері қымбат
Көріністер ұнамаса, менің көзіме қара
Мен қорқамын, мені құшақтайтын сен болшы
А-а, мен сіздің барлық күмәніңіздің шетінде қалғым келеді
Сізге ештеңе көмектеспейді деп уәде береді
Қараңғы өмір, сен мұнда жалаңашсың
Мен залалды, уақыт цензорларын қосамын
Мен саған кавер ретінде ән саламын
Мен тек аспан мен оның биіктігін көрсетемін
Біз жететін және басып алатын боспыз
Баяу және кеңістік, мен сенен қашуыңды сұрамаймын
Өмірдің қиын екенін білгім келеді
Енді цензура, іріңдеу және емдеу жоқ
Мен өз музыкамды жақсы көрсем, өтірік айтпайтынымды білемін
Одан кейінгі өмір, оның бәрі қоқыс
Сенің терлегеніңді көру үшін мен өз эгомды жұтып қоямын
Мен ешқашан болмайтын уақытты еске аламын
Менің қолыма қайтып кел, сен қазірдің өзінде сендірдің
Мен қансырап жатқан жараларды жауып жатырмын
Көзіңдегі ұшқын аязда қалады
Шаршаған көздер сені ештеңе тоқтатпайды
Соқыр махаббат, катаракта бар
Енді экранды көру уақыты
Сіз уәде бермейсіз, тек алдайсыз
Жарылған жүрек, мүйіз соққы
Мақтанышты көрсетіңіз, өлтіретін тыныштық
Менен бәрі жақсы ма деп сұрамаңыз
Еріндердегі улану бір, екі және не
Енді менің ғибадатханада оның есімін өшіретін кім
Мен кешегі азаптың көрінісімін
Мен өзімнің сәтсіздіктерімді бір, екі және үш деп санаймын
Мен сенікі деп санаймын, мен жеңілемін
Барлығы апат, өнер немесе сізді сүю
Олар сіздің қайтарылатын уәделеріңіз
Менен бәрі жақсы ма деп сұрамаңыз
Еріндердегі улану бір, екі және не
Енді менің ғибадатханада оның есімін өшіретін кім
Мен кешегі азаптың көрінісімін
Мен өзімнің сәтсіздіктерімді бір, екі және үш деп санаймын
Мен сенікі деп санаймын, мен жеңілемін
Барлығы апат, өнер немесе сізді сүю
Олар сіздің қайтарылатын уәделеріңіз
Айтуға көп, бірақ ешкім ештеңе айтпайды
Өшірілетін нәрсе – артта қалған сөздер
Жапырақтары құлап, қурап қалады
Сіз маған өтірік айттыңыз, бірақ бұл қандай тәтті болды
Ешқашан ұқсас болмаған өмірді сұрау
Сіздің жараларыңыз жұқтырған еріндерді ойлау
Тұзақтарды лақтыру, пандустармен көтерілу
Менің төсегіме қайтып келмесең қай күн қалды?
Мені көргіңіз келетін жерге келіңіз
Ақыл ауырғанша әрқашан алға
Бұл ойын, ешкім «кет» демеген
Сіздің өтірік айтып жатқаныңызды түсіну қаншалықты оңай болды
Әлемге Жюль Верн сияқты қарау
Олар сізге қоңырау шалып, уәде берген уақыттар үшін
"Сен мені сүйесің немесе сүймейсің" деген жүзбен
Сіз дауысқа қарасаңыз, ол мені мәңгілікке әкеледі
Иә, иә, мен қайда барамын?
Бәрі менің бүгін қиналғанымды көргісі келсе
Мен мұнда қолымнан келгеннің бәріне қуаныштымын
Сізден, менен, бір-біріңізден, өлтіретін сәттер
Қателер төленеді, Жатқан бұлт болса ай жарық емес
Бетіңізге қарасам, құбыжық мен едім
Енді кім барлық оң жаққа бұрылады
Кеме жүзеді және екеуінің махаббаты
Біріктірілген жіпті кесетін жүздер
Барлығы көп ұзамай жанып кеткен өртте
Қашып қалмадым, өшпенділік шықты
Оның қалай аяқталғанын баяндайтын оқиға
Аяқталған тамаша оқиға
Менен бәрі жақсы ма деп сұрамаңыз
Еріндердегі улану бір, екі және не
Енді менің ғибадатханада оның есімін өшіретін кім
Мен кешегі азаптың көрінісімін
Мен өзімнің сәтсіздіктерімді бір, екі және үш деп санаймын
Мен сенікі деп санаймын, мен жеңілемін
Барлығы апат, өнер немесе сізді сүю
Олар сіздің қайтарылатын уәделеріңіз
Менен бәрі жақсы ма деп сұрамаңыз
Еріндердегі улану бір, екі және не
Енді менің ғибадатханада оның есімін өшіретін кім
Мен кешегі азаптың көрінісімін
Мен өзімнің сәтсіздіктерімді бір, екі және үш деп санаймын
Мен сенікі деп санаймын, мен жеңілемін
Барлығы апат, өнер немесе сізді сүю
Олар сіздің қайтарылатын уәделеріңіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз