Ich will immer noch nicht weg - Xatar, Samy

Die Tage sind lang hier, habibti

Und die Nächte sind noch länger

Du bist nur ein Bild in meiner Zelle

Die Tage sind lang hier, habibti

Die Tage sind so lang

Vermisse dein’n Duft, die Zeit mit den Jungs

Seitdem ich klein bin, war’n wir nie getrennt

Luxus-Limousine vor der Hochhaussiedlung

Kann nicht mehr in die Staaten, nein, ich krieg' kein Visum

Aber scheiß drauf, mir geht’s gut

Ab und zu gibt’s Stress, ab und zu fließt Blut

Ab und zu wird eingebrochen oder mal bricht einer Knochen

Ab und zu wird nur geredet und doch wird dann gleich gestochen

Ich küss' Mamas Hand, wenn ich zu dir rausgeh'

Sie sagt, «Eines Tages werd' ich wegen dir draufgeh’n!»

Alpina-Felgen spiegeln deine dunklen Ecken

Ich danke Gott jeden Tag, wenn ich unverletzt bin

Brüser Berg, Brüser Berg, heh

Nein, ich will hier nicht weg, bis ich sterb'

Die Tage sind lang hier, habibti

Und die Nächte sind noch länger

Du bist nur ein Bild in meiner Zelle

Die Tage sind lang hier, habibti

Die Tage sind so lang

Vermisse dein’n Duft, die Zeit mit den Jungs

Seitdem ich klein bin, war’n wir nie getrennt

Wenn ich nur ein’n Tag weg bin, hab' ich Heimweh

Steh' mit offenen Armen auf deinen Straßen, selbst bei Bleiregen

Nur flache Dächer aus der Vogelperspektive

Keine Stofftiere, Schore in der Wiege, eh

Mein Mitschüler starb an 'ner Überdosis

Er sprang von seinem Dach, obwohl er flügellos ist

Wir hängen an dei’m Wendehammer

Wir hängen in dei’m Treppenhaus, hängen in dei’m Restaurant ab

Eh, und wenn Bubillen durch die Straßen fahr’n

Läuft hubindert Prozent bald ein Strafverfahr’n

Brüser Berg, Brüser Berg, heh

Nein, ich will hier nicht weg, bis ich sterb'

Die Tage sind lang hier, habibti

Und die Nächte sind noch länger

Du bist nur ein Bild in meiner Zelle

Die Tage sind lang hier, habibti

Die Tage sind so lang

Vermisse dein’n Duft, die Zeit mit den Jungs

Seitdem ich klein bin, war’n wir nie getrennt

Бұл жерде күндер ұзақ, хабибти

Ал түндер одан да ұзақ

Сен менің ұяшықтағы бейнемсің

Бұл жерде күндер ұзақ, хабибти

Күндер өте ұзақ

Сіздің иісіңізді, ұлдармен өткен уақытты сағындым

Кішкентай кезімнен біз ешқашан ажыраспадық

Көпқабатты елді мекеннің алдындағы сәнді седан

Енді штаттарға бара алмаймын, жоқ, мен виза ала алмаймын

Бірақ, менде бәрі жақсы

Анда-санда күйзеліске түседі, анда-санда қан ағады

Анда-санда сынық немесе сүйек сынуы болады

Ара-тұра сөйлеседі де, бірден пышақ сұғады

Мен сізге шыққанда мамамның қолын сүйемін

Ол: «Бір күні сен үшін өлемін!» дейді.

Альпина шеңберлері сіздің қараңғы бұрыштарыңызды көрсетеді

Мен күн сайын аман-есен жүргенімде Аллаға шүкір айтамын

Брюзер Берг, Брюзер Берг, хе

Жоқ, өлгенше бұл жерден кеткім келмейді

Бұл жерде күндер ұзақ, хабибти

Ал түндер одан да ұзақ

Сен менің ұяшықтағы бейнемсің

Бұл жерде күндер ұзақ, хабибти

Күндер өте ұзақ

Сіздің иісіңізді, ұлдармен өткен уақытты сағындым

Кішкентай кезімнен біз ешқашан ажыраспадық

Бір-ақ күн болмасам, сағынып жүрмін

Көшелеріңізде, тіпті қорғасын жаңбырында да қолдарын жайып тұрыңыз

Құс көзқарасынан тек тегіс шатырлар

Тұлып жоқ, бесікке бөлен, ә

Менің сыныптасым артық дозадан қайтыс болды

Ол қанатсыз болғанына қарамастан төбесінен секірді

Біз бұрылыс балғасына ілінеміз

Біз сіздің баспалдақ алаңыңызда, мейрамханаңызда қыдырамыз

Е, кішкентай балалар көшеде көлікпен жүргенде

Қылмыстық іс жақында пайызбен басталады

Брюзер Берг, Брюзер Берг, хе

Жоқ, өлгенше бұл жерден кеткім келмейді

Бұл жерде күндер ұзақ, хабибти

Ал түндер одан да ұзақ

Сен менің ұяшықтағы бейнемсің

Бұл жерде күндер ұзақ, хабибти

Күндер өте ұзақ

Сіздің иісіңізді, ұлдармен өткен уақытты сағындым

Кішкентай кезімнен біз ешқашан ажыраспадық