Төменде әннің мәтіні берілген Беар Гриллс , суретші - XACV SQUAD аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
XACV SQUAD
(Холод может убить вас буквально за минуты,
А если он вас не прикончит, это сделает голод.)
(На каждые триста метров спуска температура
Повышается на четыре градуса…)
(Выживание состоит из маленьких побед
Которые могут решить вопрос жизни и смерти.)
Странные делишки происходят тут и там (тут и там)
Жаришка, как Вьетнам (е), саламы мои псам (что?)
На камешек коса, (что?) в косом же бриллиант (что?)
Да, дружище здесь, сука, курят автомат (эй, эй, эй)
Лечу под сто-пятьдесят (сто-пятьдесят), превышаю скорость (скорость)
Тут твоя подруга на что-то напоролась (damn)
Кормлю вас здесь едой, как будто, блядь, шеф-повар (повар)
Что здесь зачитать?
(и-и-у) Не придумал слово (слово)
Наша команда в сборе и это неебово (у)
Космический корабль валит, будто столитровый (столитровый)
Восемь, три и пять, и два.
Заряжены, готовы (мы готовы)
Вискарь без кока-колы, (у) Мэри Джейн на взводе (у)
В своём я огороде, как карта в колоде
Делаю, верчусь, кручусь, одетый по погоде
В своём я огороде, как карта в колоде
Делаю, верчусь, кручусь, (god damn) одетый по погоде
На руках «starter pack» плюс мой бешеный скиллз
Тут игра на выживание, подвеска вверх-вниз
На руках «starter pack» и покой мне только снился
Ведь я сталчу по России, будто юный Беар Гриллс
На руках «starter pack» плюс мой бешеный скиллз
Тут игра на выживание, подвеска вверх-вниз
На руках «starter pack» и покой мне только снился
Ведь я сталчу по России, будто юный Беар Гриллс (будто юный Беар Гриллс)
Я готовлю — все едят, (я) утопил в слюне косяк (что?)
В чащу диких островов (уоу) я сигаю как десант (я)
Пока дурни топят в тексте новорожденных котят (я)
Я обжарил это мясо на костях, пусть меня простят (уоу)
Пусть меня простят (я-я)
Те, кого я обогнал на Трассе 60 (я)
В новостях говорят только те, кто во властях
Эй, шикарная столица, посмотри что в областях (я, я, я)
Тут среднестатистический распят на гвоздях (я-эй)
С ним шкура на сносях, а вы с алмазами в тростях
Тут нету слова «разрешается», есть слово «нельзя»
Тут свинцом угостят, ничего не спрося, но
(Суық сізді бірнеше минут ішінде өлтіруі мүмкін,
Егер ол сені өлтірмесе, аштық болады.)
(Әр үш жүз метр түсу үшін температура
Төрт градусқа көтерілді...)
(Тірі қалу кішігірім жеңістерден тұрады
Бұл өмір мен өлім мәселесін шеше алады.)
Біртүрлі нәрселер мұнда және мұнда болады (мұнда және жерде)
Вьетнам сияқты қуырыңыз (е), сәлем менің иттерім (не?)
Тас үстіндегі орақ, (не?) қиғаш алмазда (не?)
Ия, досым, қаншық, машинаны шегеді (эй, эй, эй)
Жүз елу (жүз елу) астында ұшу, жылдамдықты арттыру (жылдамдық)
Сонда сіздің дос қызыңыз бір нәрсеге тап болды (қарғыс атсын)
Сізге бұл жерде аспазшы сияқты тамақ беріп жатырмын (аспаз)
Мұнда не оқу керек?
(i-i-u) Сөз таппадым (сөз)
Біздің команда жиналды және ол ренжіді (y)
Ғарыш кемесі 100 литр (100 литр) сияқты апатқа ұшырады
Сегіз, үш және бес және екі.
Жүктелді, дайын (біз дайынбыз)
Кока-коласыз виски, (ж) Мэри Джейн шетте (ж)
Менің бақшамда, палубадағы карта сияқты
Орындау, айналдыру, айналдыру, ауа-райына байланысты киіну
Менің бақшамда, палубадағы карта сияқты
Істеп, айналдырып, айналдырып, (құдай қарғыс атсын) ауа райына сай киінген
«Бастапқы топтаманың» қолында және менің ақылсыз дағдыларым
Бұл аман қалу ойыны, суспензия жоғары және төмен
«Стартер пакетінің» қолында мен тек бейбітшілікті армандадым
Өйткені мен Ресейді жас Аю Гриллдеріндей аралаймын
«Бастапқы топтаманың» қолында және менің ақылсыз дағдыларым
Бұл аман қалу ойыны, суспензия жоғары және төмен
«Стартер пакетінің» қолында мен тек бейбітшілікті армандадым
Ақыр соңында, мен Ресейді жас Аю Гриллдері сияқты (жас Аю Гриллдері сияқты) аралаймын.
Мен тамақ дайындаймын - бәрі жейді, (мен) буынды сілекейге батырып (не?)
Жабайы аралдардың шөлінде (уах) мен десант сияқты секіремін (мен)
Ақымақтар жаңа туған котяттардың мәтініне батып бара жатқанда (I)
Мен бұл етті сүйектерге қуырдым, мені кешіріңіз (уах)
Кешір мені (I-I)
60-маршрутта мен басып озғандар (мен)
Жаңалықтарда тек билік басындағылар сөйлейді
Ей, керемет астана, аймақтарда не барын қараңыз (мен, мен, мен)
Мұнда орташа тырнақтарға шегеленген (I-эй)
Онымен бірге тері бұзылуда, ал сіз таяқтарда гауһар тастарсыз
«Рұқсат етілген» деген сөз жоқ, «жоқ» деген сөз бар.
Мұнда олар сізді қорғасынмен емдейді, ештеңе сұрамай-ақ, бірақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз