Sad Song Of The Woods - Wyrd
Альбом: Vargtimmen, Pt. 1
- Шығарылған жылы: 2019
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 17:29
Төменде әннің мәтіні берілген Sad Song Of The Woods , суретші - Wyrd аудармасымен
Ән мәтіні Sad Song Of The Woods "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sad Song Of The Woods
Wyrd
Оригинальный текст
Longing, yearning / wishful, dread
Plaintive, mourning / woeful, weary
Cruel be the wind that carries this tune
Song Clad in mourning veil
Deaf be the ears that it falls upon
Sorrow so overwhelming
Forever and forever more
She’ll haunt these moors
Eternally and even beyond
She’ll dance in the early morning mists
In autumn, in summer, in spring
In winters chilling wind
Over moors and beyond lakes
It echoes ever mourning
In autumn, in summer, in spring
In winters chilling wind
Over moors and beyond lakes
The Sad song of the Woods
Longing, yearning / wishful, dread
Plaintive, mourning / woeful, weary
Cold be the mind and cold be the soul
Cold as glacial waters in late autumn
Cold be heart that carries such wounds
She grieves, unsilent
Forever and forever more
She’ll haunt these moors
Eternally and beyond
She’ll dance in the early morning mists
In autumn, in summer, in spring
In winters chilling wind
Over moors and beyond lakes
It echoes ever mourning
In autumn, in summer, in spring
In winters chilling wind
Between the seasons it echoes
The Sad song of the Woods
Перевод песни
Аңсау, аңсау/тілеу, үрей
Өкінішті, мұңды / қайғылы, шаршаған
Бұл әуенді көтеретін жел қатал болсын
Аза пердесін киген ән
Құлақтары саңырау болсын
Қатты қайғы
Мәңгі және мәңгі
Ол бұл бұталарды аңдыйды
Мәңгілік және тіпті одан әрі
Ол таңертеңгі тұманда билейді
Күзде, жазда, көктемде
Қыста салқын жел
Бұрларда және көлдердің арғы жағында
Ол әрқашан аза тұтады
Күзде, жазда, көктемде
Қыста салқын жел
Бұрларда және көлдердің арғы жағында
Орманның қайғылы әні
Аңсау, аңсау/тілеу, үрей
Өкінішті, мұңды / қайғылы, шаршаған
Ақыл суық, жан суық бол
Күздің аяғында мұздық суларындай салқын
Осындай жараларды көтеретін суық жүрек
Ол үнсіз қайғырады
Мәңгі және мәңгі
Ол бұл бұталарды аңдыйды
Мәңгілік және одан әрі
Ол таңертеңгі тұманда билейді
Күзде, жазда, көктемде
Қыста салқын жел
Бұрларда және көлдердің арғы жағында
Ол әрқашан аза тұтады
Күзде, жазда, көктемде
Қыста салқын жел
Жыл мезгілдері арасында жаңғырық
Орманның қайғылы әні
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз