Tell Me Why - Wynonna Judd
С переводом

Tell Me Why - Wynonna Judd

Альбом
Tell Me Why
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229400

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Why , суретші - Wynonna Judd аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me Why

Wynonna Judd

Оригинальный текст

Love that’s worth fighting for

That’s what this is And how, how I could I want more

Then the warmth of your kiss?

No matter how many miles and dreams

Come between us now

In each step I take with each prayer I make

This love will live somehow

Let the mountains rise I will climb them all

When my body’s weak I will not fall

Baby, come what may an I’ll find a way to get through

There’s nothing that I won’t do to loved by you

There will be lonely nights when you’ll whisper my name

Know on those lonely nights

I’ll be doing the same

Should every star in the sky go out

Just keep your faith alive

We were meant to be this is destiny

It cannot be denied

Let the mountain rise I will climb them all

When my body’s weak I will not fall

Baby, come what may and I’ll find a way to get through

There’s nothing that I won’t do to be loved by you

And even when we’re worlds apart

Just keep this promise in your heart

Let the mountain rise I will climb them all

When my body 's weak I will not fall

Baby, come what may and I’ll find a way to get through

There’s nothing that I won’t do (Nothing that I won’t do)

There’s nothing that I won’t do (Nothing that I won’t do)

There’s nothing that I won’t do to be loved by you

To be loved by you

To be loved

To be loved by you

(To be loved by you)

Перевод песни

Күресуге тұрарлық махаббат

Міне, бұл мен қалай және мен қалайша көбірек алғым келеді

Сонда сіздің поцелуыңыздың жылуы?

Қанша миль және арман болса да

Қазір арамызға                                                                                             |

Әр қадамда мен жасаған әр дұға етемін

Бұл махаббат әйтеуір өмір сүреді

Таулар көтерілсін, мен олардың барлығына шығамын

Денем әлсірегенде, мен құламаймын

Балам, кел, мен одан өтудің жолын табамын

Сізді жақсы көретін адам үшін мен істемейтін ештеңе жоқ

Менің атымды сыбырлайтын жалғыз түндер болады

Сол жалғыз түндерді біліңіз

Мен де солай істейтін боламын

Аспандағы әрбір жұлдыз сөнуі керек

Тек сенімдеріңіз берік болсын

Біз бұл тағдыр болу болдық

Оны танбау мүмкін емес

Тау көтерілсін, мен олардың барлығына шығамын

Денем әлсірегенде, мен құламаймын

Балам, не болса да кел, мен одан өтудің  жолын табармын

Сенің ғашық болуым үшін мен істемейтін ештеңе жоқ

Тіпті біз бөлек әлем болсақ та

Осы уәдені жүрегіңізде сақтаңыз

Тау көтерілсін, мен олардың барлығына шығамын

Денем әлсіреген кезде мен құламаймын

Балам, не болса да кел, мен одан өтудің  жолын табармын

Мен жасамайтын ештеңе               ештеңе          ылмайтын          ештеңе                                                ылмайтын      ештеңе                                   ештең  |

Мен жасамайтын ештеңе               ештеңе          ылмайтын          ештеңе                                                ылмайтын      ештеңе                                   ештең  |

Сенің ғашық болуым үшін мен істемейтін ештеңе жоқ

Сіз сүйетін болу үшін

Сүйікті болу

Сіз сүйетін болу үшін

(Сізді сүйетін болу                 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз