Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Tell You About Love , суретші - Wynonna Judd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wynonna Judd
Well, ever since the day that time began,
There’s been this thing between a woman and a man.
I don’t know, but I do believe,
That it started in the Garden with Adam an' Eve.
Samson and Delilah had their fling,
Till she cut his hair and clipped his wings.
It don’t matter how the story’s told,
'Cause love stays young, it can’t grow old.
Let me tell you it 'bout love,
About the moon an' the stars above.
It’s what we’ve all been dreamin' of.
Let me tell you it 'bout love.
Well, Boneparte an' Josephine,
I believe they had a pretty good scene,
Until she said: «Boney, boy we’re through.»
An' that’s when he met his Waterloo.
Julie, baby, an' Romeo,
Fell in love an' stole the show.
I know they are history,
But there ain’t been nothin' like you an' me.
Let me tell you it 'bout love,
About the moon an' the stars above.
It’s what we’ve all been dreamin' of.
Let me tell you it 'bout love.
Let me tell you it 'bout love.
Instrumental Break.
Now Sheba, she was a beauty queen:
The prettiest thing you ever seen.
Now Solomon, he was mighty wise,
But Sheba, she done caught his eye.
World would be in a dreadful fix,
If it wasn’t for the love between cats an' chicks.
This world, it wouldn’t amount to much,
Without a hug an' kiss and a tender touch.
Let me tell you it 'bout love,
About the moon an' the stars above.
It’s what we’ve all been dreamin' of.
Let me tell you it 'bout love.
Let me tell you it 'bout love,
About the moon an' the stars above.
It’s what we’ve all been dreamin' of.
Let me tell you it 'bout love.
Let me tell you it 'bout love.
Let me tell you it 'bout love.
Yeah.
Сол уақыт басталған күннен бастап,
Бұл әйел мен ер адамның арасында болған.
Мен білмеймін, бірақ сенемін,
Бұл бақта Адамның «Хауа» бар.
Самсон мен Делила қашып кетті,
Ол оның шашын қиып, қанатын қырқып алғанша.
Оқиғаның қалай айтылғаны маңызды емес,
'Себебі махаббат жас болып қалады, ол қартаймайды.
Сізге махаббат туралы айтайын,
Ай мен жоғарыдағы жұлдыздар туралы.
Бұл бәріміз армандаған нәрсе.
Сізге махаббат туралы айтайын.
Бонепарт пен Джозефина,
Менің ойымша, оларда өте жақсы көрініс болды,
Ол: «Сүйікті, балам, біз бәрінен де өттік» дегенге дейін.
Сол кезде ол өзінің Ватерлоосын кездестірді.
Джули, балақай, Ромео,
Ғашық болып, шоуды ұрлады.
Мен олардың тарих екенін білемін,
Бірақ сен де, мен сияқты ештеңе болған емес.
Сізге махаббат туралы айтайын,
Ай мен жоғарыдағы жұлдыздар туралы.
Бұл бәріміз армандаған нәрсе.
Сізге махаббат туралы айтайын.
Сізге махаббат туралы айтайын.
Аспаптық үзіліс.
Енді Шеба, ол сұлулық ханшайымы болды:
Сіз көрген ең әдемі нәрсе.
Сүлеймен, құдіретті дана болды,
Бірақ Шеба, ол оның көзіне түсті.
Дүние қорқынышты |
Мысық пен балапанның махаббаты болмаса.
Бұл дүние, көп болмас еді,
Құшақтап, сүйіп, нәзік жанасусыз.
Сізге махаббат туралы айтайын,
Ай мен жоғарыдағы жұлдыздар туралы.
Бұл бәріміз армандаған нәрсе.
Сізге махаббат туралы айтайын.
Сізге махаббат туралы айтайын,
Ай мен жоғарыдағы жұлдыздар туралы.
Бұл бәріміз армандаған нәрсе.
Сізге махаббат туралы айтайын.
Сізге махаббат туралы айтайын.
Сізге махаббат туралы айтайын.
Иә.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз