Төменде әннің мәтіні берілген Harrowing Winds , суретші - WRVTH аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WRVTH
Lost in the translation of these whispers
Spinning around in my head in this viscious circle
Its all I hear
Its all I see
Telling me everyone is my enemy
Dissolving the passion that runs through my veins
With every passing hour my identity devides and regroups
Thoughts carry through distressed trails
Diffusing into a doleful calm…
Dissolving the passion that runs through my veins
With every passing hour my identity devides and regroups.
(bang your head)
I sense the hatred…
I sense the hatred has finally consumed me
Drifting in the still smoke that clouds this dim lit room
A thick film that coats these dirty lenses…
DRIFTING IN THE STILL SMOKE THAT CLOUDS THIS DIM LIT ROOM
A THICK FILM THAT COATS THESE DIRTY LENSES
Through the fog a
distant shadow awaits
Foretelling the
Harrowing Winds to come…
Lost in the translation of these whispers
Spinning around in my head in this viscious circle
Its all I hear
Its all I see
Бұл сыбырлардың аудармасында адасып қалдым
Менің басымда осы көрнекті шеңберде айналамын
Мұның бәрі мен естимін
Мұның бәрі мен көретін
Маған бәрі жауым айту
Тамырымда өтетін құмарлықты еріту
Сағат өткен сайын менің болмысым өзгеріп, қайта топталады
Ойлар қиналған соқпақтармен өтеді
Көңілсіз тыныштық…
Тамырымда өтетін құмарлықты еріту
Сағат өткен сайын менің болмысым өзгеріп, қайта топталады.
(басыңды ұр)
Мен жек көрушілікті сеземін...
Ақырында жек көрушілік мені жеп қойғанын сеземін
Бұл күңгірт жарық бөлмені бұлт басқан тынық түтіннің ішінде
Осы лас линзаларды жабатын қалың пленка…
ОСЫ КҮРІКТІ ЖАРЫҚ БӨЛМЕ БҰЛТТАҒАН ТҮТІНДІҢ ОРЫНДАУЫ
ОСЫ ЛАС ЛИЗНАЛАРДЫ ЖАПТАҒАН ҚУАН ПЛАНКА
Тұман арқылы а
алыс көлеңке күтіп тұр
Алдын ала айту
Қатты желдер келе жатыр…
Бұл сыбырлардың аудармасында адасып қалдым
Менің басымда осы көрнекті шеңберде айналамын
Мұның бәрі мен естимін
Мұның бәрі мен көретін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз