Hand Grenades - Write This Down
С переводом

Hand Grenades - Write This Down

  • Альбом: Write This Down

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Hand Grenades , суретші - Write This Down аудармасымен

Ән мәтіні Hand Grenades "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hand Grenades

Write This Down

Оригинальный текст

I’m handing over my transgressions,

My deep and dark confessions.

I’m telling you the truth, for the first time it’s the truth.

And I’m well aware of consequences,

Don’t give me second chances,

Do what you gotta do, do what you gotta do.

You shouldn’t test me.

You caught me paying attention,

I finally figured it out.

And when your head’s full,

And it’s not easy to sleep,

You’ll feel that heavy chill, strike you like a stone in your bed.

I’m taking all the sins I carry,

To a hidden sanctuary,

Down a spiraling cascade, through a spiraling cascade.

And when you walk through all the fences,

To every house you lived in,

You fall asleep alone, you fall asleep alone.

You shouldn’t test me.

You caught me paying attention,

I finally figured it out.

And when your head’s full,

And it’s not easy to sleep,

You’ll feel that heavy chill, strike you like a stone in your bed.

It’s only natural to get ahead of ourselves.

We fight with hand grenades, because we’ve got nothing left.

I am a champion, survival lives in blood.

You speak of treachery, like you’ve got nothing to love.

You caught me paying attention,

Well I finally figured it out.

You need to be more impressive…

I can tell by the way that you’re shaking,

You’ve seen this before, and you can’t wait til it’s over.

While you’re scared to death, I can offer you wisdom,

Baby, we’re growing up, and we’re still building character.

I can tell by the way that you’re shaking,

You’ve seen this before, and you can’t wait til it’s over.

While you’re scared to death, I can offer you wisdom,

Baby, we’re growing up, and we’re still building character.

Перевод песни

Мен                                          

Менің терең және күңгірт конфессияларым.

Мен сізге шындықты айтып отырмын, бұл бірінші рет шындық.

Мен оның салдарын жақсы білемін,

Маған екінші мүмкіндік берме,

Не істеу керек болса, соны істе.

Сіз мені сынамауыңыз керек.

Сіз мені  назар аударып                                         |

Мен ақыры түсіндім.

Ал басың толған кезде,

Ұйықтау оңай емес,

Сіз қатты салқындықты сезінесіз, төсегіңізге тас сияқты соғылады.

Мен көтерген күнәлардың барлығын аламын,

Жасырын киелі орынға ,

Спиральді каскадпен төмен, спираль каскад арқылы төмен .

Сіз барлық қоршаулардан өткенде,

Сіз тұрған әрбір үйге,

Жалғыз ұйықтайсың, жалғыз ұйықтайсың.

Сіз мені сынамауыңыз керек.

Сіз мені  назар аударып                                         |

Мен ақыры түсіндім.

Ал басың толған кезде,

Ұйықтау оңай емес,

Сіз қатты салқындықты сезінесіз, төсегіңізге тас сияқты соғылады.

Өзімізден озып кету табиғи нәрсе.

Қол гранаталарымен соғысамыз, өйткені бізде ештеңе қалмады.

Мен чемпионмын, аман қалу қанмен  өмір сүреді.

Сіз опасыздық туралы айтасыз, сүйетін ештеңеңіз жоқ сияқты.

Сіз мені  назар аударып                                         |

Жақсы, мен оны ақыры түсіндім.

Сіз одан да әсерлі болуыңыз керек ...

Мен сенің дірілдеп тұрғаныңды айта аламын,

Сіз мұны бұрын көргенсіз және оның аяқталуын күте алмайсыз.

Өлімге қорқатын болсаңыз, мен сізге даналық ұсына аламын,

Балам, біз өсіп жатырмыз және әлі де мінезді қалыптастырып жатырмыз.

Мен сенің дірілдеп тұрғаныңды айта аламын,

Сіз мұны бұрын көргенсіз және оның аяқталуын күте алмайсыз.

Өлімге қорқатын болсаңыз, мен сізге даналық ұсына аламын,

Балам, біз өсіп жатырмыз және әлі де мінезді қалыптастырып жатырмыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз