
Төменде әннің мәтіні берілген Froghouse , суретші - Wooster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wooster
Well I live in a house that creaks and cracks,
and it looks kinda like a dog with a broken back,
you could knock down the walls,
but they would just grow back.
And every couple of weeks when the moonlight is bright
we open up the doors to the cold cold night
there’s room for everybody inside.
The party starts slow until those drinks begin to flow
but then knock knock knock it’s too early for the cops
It’s the singer of the band, with his guitar in his hands.
So he plugs into the wall and begins to jam,
then the sax and the bass, the drums the piano man
theres hardly room to stand.
So song one then song two the song three
the keg is full and the cups are free
you wanna chill just follow me.
To the froghouse, yeah to that froghouse
the place we’ll warm your heart
you can’t break this thing apart no
Not the froghouse, not that froghouse
the place will warm your heart
no you can’t break this thing apart.
So the whole place shakes from the drums and the bass
Now they coming in the front gate eight by eight
Girl from the westside brought 25
of her room mates.
But if the band don’t fit your groove
and that hippie smells too much like an old shoe to you
then head out back theres a DJ on the ones and the twos
Let see you bust a move.
So everybody jump at the same damn time
except for the stoners in the kitchen trying to find some grinds
your pretty cute, whats your sign?
Cranky neighbors picking up the phone lines
Calling down to the station with some information
on the lawn in their socks talking to the cops
about some kid, got his head stuck in the mail box
At that froghouse, yeah at that froghouse
the place we’ll warm your heart yeah yeah yeah
you cannot break this thing apart no
Not the froghouse, no not that froghouse
the place will warm your heart yeah yeah yeah
no you can’t break this shit apart.
And every couple of weeks when the moonlight is bright
we open up the doors to the cold cold night
there’s room for everybody inside.
Мен сықырлайтын үйде тұрамын,
және ол белі сынған итке ұқсайды,
Сіз қабырғаларды құлата аласыз,
бірақ олар қайтадан өседі.
Әр екі апта сайын ай жарқыраған кезде
біз суық суық түннің есігін ашамыз
ішінде барлығына орын бар.
Кеш сол сусындар ағып бастағанша баяу басталады
бірақ сосын қағып қағып, полицейлерге әлі ерте
Бұл қолында гитарасы бар топтың әншісі.
Сөйтіп кептеліс бастай
сосын сакс пен бас, барабанда пианино адамы
тұруға әрең |
Сонымен бірінші ән, содан кейін екінші ән үшінші ән
бөшке толған және шыныаяқтар бос
Сіз салқындатқыңыз келеді, менің артымнан жүріңіз.
Бақа үйіне, иә, сол бақа үйіне
жүрегіңді жылытатын жер
сіз бұл нәрсені бөле алмайсыз, жоқ
Бақа үйі емес, анау бақа үйі емес
бұл жер жүрегіңді жылытады
жоқ бұл нәрсені ажырата алмайсыз.
Осылайша барабан мен бас дыбыстан бүкіл жер дірілдейді
Енді олар алдыңғы қақпадан сегіз сегіз келеді
Батыс жақтан 25 қыз әкелді
бөлмедегі достары.
Бірақ топ сіздің ойыңызға сәйкес келмесе
және бұл хиппи сізге ескі аяқ киімнің иісі
сосын артқа барыңыз, бір DJ ди-джей бар
Бір қозғалыс бұзуыңызды көрейік.
Сондықтан барлығы бір уақытта секіреді
ас үйдегі тасшылардан басқа, кейбір ұсақтауларды табуға тырысады
сенің сүйкімдісің, белгісі қандай?
Телефон желілерін алып жатқан ашулы көршілер
Кейбір ақпаратпен станцияға қоңырау шалу
көгалда шұлық киіп, полицейлермен сөйлесіп жатыр
Бір бала туралы, басы пошта жәшігіне қалып кетті
Сол бақа үйінде, иә, сол бақа үйінде
біз сіздің жүрегіңізді жылытатын жер иә иә иә
сіз бұл нәрсені бөле алмайсыз, жоқ
Бақа үйі емес, олбақа үйі емес
орын сіздің жүрегіңізді жылытады иә иә иә
Жоқ сіз бұл сұмдықты ажырата алмайсыз.
Әр екі апта сайын ай жарқыраған кезде
біз суық суық түннің есігін ашамыз
ішінде барлығына орын бар.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз