Battle - Wookie, LAIN
С переводом

Battle - Wookie, LAIN

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300480

Төменде әннің мәтіні берілген Battle , суретші - Wookie, LAIN аудармасымен

Ән мәтіні Battle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Battle

Wookie, LAIN

Оригинальный текст

Fugitive in hiding from yourself

Always slip-sliding

Everyday a mask your wearing

Trying to show your surviving

On the run from soul to soul

But you can never find your goal

You lose the spirit at the cost

And now your soul it could be lost

When you’ve just had enough and you see no way out

It’s alright, don’t panic

Things can work for your good

And «its okay» is what I say

When i’m praying, early

And there’s a hand from on high

God is never failing

Everyday is like a battle but we’ll overcome

When we get back in the saddle

Faith will bring us home

Everyday is like a battle but we’ll overcome

When we get back in the saddle

Faith will bring us home

All the promises I have hidden deep in my heart

I recall after all

Of my worst existence

It simply says that we’re no less

That feeling blessed in my life

He will send the word I need

To restore contentment

I can always rely on my faith to get by

We all can if we try

Everyday is like a battle but we’ll overcome

When we get back in the saddle

Faith will bring us home

Everyday is like a battle but we’ll overcome

When we get back in the saddle

Faith will bring us home

You just took in hiding from yourself

Aways slip-sliding

Everyday a mask your wearing

Trying to show your surviving

On the run from soul to soul

But you can never find your goal

You lose the spirit at the cost

And now your soul it could be lost

Перевод песни

Өзіңізден жасырынып қашқын

Әрқашан сырғанау

Күнделікті маска киіңіз

Тірі қалғаныңызды  көрсетуге  әрекеттену

Жаннан жанға жүгіру

Бірақ сіз ешқашан өз мақсатыңызды таба алмайсыз

Сіз құнына рухты жоғалтасыз

Ал енді сіздің жаныңыз жоғалуы мүмкін

Тойып, шығу жолын көрмегенде

Жарайды, үрейленбеңіз

Істер сіздің игілігіңіз үшін жұмыс істей алады

Ал "жақсы" дегенді айтамын

Мен намаз оқып жатқанда, ерте

Ал жоғарыдан қол  бар

Құдай ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Әр күн шайқас сияқты, бірақ біз оны жеңеміз

Біз қайта ер    мінген кезде 

Сенім бізді үйге әкеледі

Әр күн шайқас сияқты, бірақ біз оны жеңеміз

Біз қайта ер    мінген кезде 

Сенім бізді үйге әкеледі

Барлық уәделерімді жүрегімнің түбінде жасырдым

Мен ең соңы есімде

Менің ең нашар өмірім

Бұл жай ғана емеспіз дейді

Бұл сезім менің өмірімде бақытты

Ол маған керек сөз жібереді

Қанағат қалпына келтіру үшін

Мен әрқашан сенім                          сене аламын

Егер біз тырыссақ, бәріміз жасай аламыз

Әр күн шайқас сияқты, бірақ біз оны жеңеміз

Біз қайта ер    мінген кезде 

Сенім бізді үйге әкеледі

Әр күн шайқас сияқты, бірақ біз оны жеңеміз

Біз қайта ер    мінген кезде 

Сенім бізді үйге әкеледі

Сіз жай ғана өзіңізден жасырып қалдыңыз

Сырғымалы сырғанау

Күнделікті маска киіңіз

Тірі қалғаныңызды  көрсетуге  әрекеттену

Жаннан жанға жүгіру

Бірақ сіз ешқашан өз мақсатыңызды таба алмайсыз

Сіз құнына рухты жоғалтасыз

Ал енді сіздің жаныңыз жоғалуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз