A New Beginning - Wolfie's Just Fine
С переводом

A New Beginning - Wolfie's Just Fine

Альбом
I Remembered but Then I Forgot
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292540

Төменде әннің мәтіні берілген A New Beginning , суретші - Wolfie's Just Fine аудармасымен

Ән мәтіні A New Beginning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A New Beginning

Wolfie's Just Fine

Оригинальный текст

The first time I saw you was on the screen at Sebastian’s house

Back then you were so much older than me but now you’re a child

Oh I was wondering why you got naked

When that boy started kissing you

I was disgusted yet oddly excited

The feeling was completely new

It made you laugh when he kissed your breasts

I didn’t get the joke

He got up a few moments later

And left you all alone

As you lay there in the forest I pictured

Myself lying right next to you

You fell asleep someone approached

I figured

It was your friend returning to you

You didn’t have any time to move

We sat and watched as he murdered you

I thought it was safe

We wanted to play

Oh brother we should leave now

We were led astray

The pastor would say

Oh your sins shall find you out

I stood frozen desperately

Trying to make sense of it all

Your body laid motionless

And your face

Was covered in blood

And then your boyfriend came back looking for you

I started shaking cause I knew

We tried to warn him but he couldn’t hear us

Through the screen oh what could we do

He didn’t have any time to move

His blood was dark

It was almost blue

I thought it was safe

We wanted to play

Oh brother we should leave now

We were led astray

The pastor would say

Oh your sins shall find you out

And as we made our way back home

I felt a shame I’d never known

Oh as we made our way back home

I felt a pain I knew would grow

And as we made our way back home

I felt a shame

I didn’t have any time to move

I fell in love

As he murdered you

Перевод песни

Мен сені алғаш рет Себастьянның үйінде экраннан көрдім

Ол кезде сіз менен                                                           бала      бала                

Неге жалаңаштанып қалдың деп қызық болдым

Ол бала сені сүйе бастағанда

Мен жиіркенішті, бірақ біртүрлі толқып кеттім

Сезім мүлдем жаңа болды

Ол сенің кеуделеріңнен сүйгені сені күлдірді

Мен әзілді түсінбедім

Ол бірнеше сәттерді кейіннен тұрды

Және сені жалғыз қалдырды

Сіз орманда жатқан кезде мен суреттедім

Мен сенің жаныңда жатырмын

Сіз ұйықтап қалдыңыз, біреу жақындап қалды

Мен ойладым

Сізге қайтып келе жатқан досыңыз болды

Қозғалатын уақытыңыз болмады

Біз сені өлтіргендей отырдық

Мен оны қауіпсіз деп ойладым

Біз ойнғымыз келдік

О аға                                                                                                                                                                                                                      О бау о  О О баурам                                               қазір  кетуге  қазір  кетуіміз керек

Біз адастырдық

Пастор айтар еді

О күнәларың сені ашады

Мен қатты тоңып қалдым

Мұның бәрін түсінуге тырысады

Денеңіз қимылсыз қалды

Және сіздің бетіңіз

Қанға боялған

Сосын жігітің сені іздеп келді

Мен дірілдей бастадым, себебі мен білдім

Біз оны ескертуге  әрекеттендік, бірақ ол бізді естімеді

Экран арқылы біз не істей аламыз

Оның қозғалуына ешқандай уақыт жоқ

Оның қаны қара болды

Ол көгілдір түсті дерлік еді

Мен оны қауіпсіз деп ойладым

Біз ойнғымыз келдік

О аға                                                                                                                                                                                                                      О бау о  О О баурам                                               қазір  кетуге  қазір  кетуіміз керек

Біз адастырдық

Пастор айтар еді

О күнәларың сені ашады

Біз үйге қайтып бара жатқанда

Мен ешқашан білмеген ұятты сезіндім

О   біз үйге қайтып жолға шықтық

Мен ауыратынымды сезіндім

Біз үйге қайтып бара жатқанда

Мен ұят сезіндім

Менің қозғалатын  уақытым болмады

Мен ғашық болдым

Ол сені өлтіргендей

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз