The Gates of North - Wolfhorde

Time floats upon me

as the daughter of Sun climbs up the sky

The new world beyond the gates of north

unspoilt by the reach of men

Light dies beside me

as the daughter of Moon climbs up the night

Time floats upon me

as the daughter of Sun climbs up the sky

Survivors from the war of Vigrid

Walking silently with hope reborn

Light dies beside me

as the daughter of Moon climbs up the night

Yet for the swordmaw, the hope would’t dawn

he paid the gruesome price, the blood of his sons

Time floats upon me

as the daughter of Sun climbs up the sky

The deepest sorrow took ahold of him

Undying pain carved him hollow

Light dies beside me

as the daughter of Moon climbs up the night

The quest of two brothers is done

In a blazing pyre they burned

The war had reaped it’s fill

Howling father left to mourn

Vaeltaja hangen harmajan

Polkunsa jakanut ainiaan

elämän nyrkkiin sulkien

ei enää mitään taakseen jää

Time floats upon me

as the daughter of Sun climbs up the sky

The world above the loss and sorrow

unspoilt by the hate and fear

Light dies beside me

as the daughter of Moon climbs up the night

So gloom unfolds the eternity

The guide is no longer there

Уақыт менің үстімде жүзіп жатыр

Күннің қызы аспанға көтерілгендіктен

Солтүстіктің қақпасынан кейінгі жаңа әлем

ерлердің қолы жетпейтін жерде

Жарық менің жанымда өледі

Айдың қызы түнде көтерілгенде

Уақыт менің үстімде жүзіп жатыр

Күннің қызы аспанға көтерілгендіктен

Вигрид соғысынан аман қалғандар

Қайта туылған үмітпен үнсіз жүру

Жарық менің жанымда өледі

Айдың қызы түнде көтерілгенде

Дегенмен, қылыш сауыт үшін үміт сөнбес еді

ол өз ұлдарының қаны үшін ауыр бағаны төледі

Уақыт менің үстімде жүзіп жатыр

Күннің қызы аспанға көтерілгендіктен

Ең ауыр қайғы оны басып алды

Өшпес азап оны ойып жіберді

Жарық менің жанымда өледі

Айдың қызы түнде көтерілгенде

Екі ағайындының ізденісі орындалды

Жалындаған отта олар өртенді

Соғыс өз жемісін берді

Айқайлаған әке жоқтау үшін кетіп қалды

Vaeltaja Hangen Harmajan

Polkunsa jakanut ainiaan

еләмән нырккиин сулкиен

ei enää mitään taakseen jää

Уақыт менің үстімде жүзіп жатыр

Күннің қызы аспанға көтерілгендіктен

Жоғалту мен қайғыдан жоғары дүние

жек                  қорқыныш                   қорқыныш         қорқыныш                                                          

Жарық менің жанымда өледі

Айдың қызы түнде көтерілгенде

Осылайша мәңгілік қараңғылықты ашады

Нұсқаулық енді жоқ