Darkness Fell - Wolfgang

And so she woke up from a dream

That was beautiful and starry and oh so wild

It was all still clear in her eyes

And though her mind was foggy and blank

She wondered why her life couldn’t be as lovely

It was time…

There was this king he had no castle or throne, oh no

But his horse was great and white

He rode alone and liked it that way

But when he met her, he swore

He would never leave her side…

They rode across the land

Two lovers hand in hand

And no danger could come near

And when something made her cry

She’d look at him teary eyed

And he would make her feel better

Oh so much better

So much better than before

And now this forest was their home

It was a night time and the right time for love in the dark

She placed her hand upon his chest

And then all the rest just flowed

Makin' love down under an ancient far away night

It was so grand

Just holdin' someone’s hand

And now safety came naturally, oh yeah

It was so clear

That she would never ever have to fear

Oh tell me a story of magic

And spiralling ships and stars in the night

Just whisper in my ears

Make it soft but make it clear

I want to hear every breath you’d say

And now this forest was their home

It was a night time and the right time for love in the dark

She placed his hands upon her chest

And then all the rest just flowed

Makin' love down under an ancient far away night

But she woke up from the land

Tears falling in her hands

As she looked up asking why

She laid back in her bed

Thoughts raising in her head

«Why can’t my life be beautiful?», she said

As she closed her eyes again

Just prayin' he’d return

But only darkness fell upon her

Осылайша ол түстен оянды

Бұл әдемі, жұлдызды және өте жабайы болды

Оның көзінде бәрі анық еді

Оның санасы тұман және бос болса да

Ол оның өмірі неге соншалықты керемет бола алмайтынын ойлады

Уақыт болды…

Мына патша бар еді, оның сарайы да, тағысы да жоқ

Бірақ оның аты үлкен және ақ болды

Ол жалғыз мініп, осылай ұнады

Бірақ оны кездестіргенде, ол ант берді

Ол оның жанынан ешқашан кетпес еді...

Олар жерді атпен аралады

Екі ғашық қол ұстасып

Ешқандай қауіп жақындай алмады

Бірдеңе оны жылатып жібергенде

Ол оған көз жасымен қарайтын

Және ол оның өзін жақсы сезінуіне жағдай жасайды

О, соншалықты жақсы

 Бұрынғыдан әлдеқайда жақсы

Енді бұл орман олардың үйі болды

Бұл түнгі уақыт және қараңғыда махаббат үшін қолайлы уақыт болды

Ол қолын оның кеудесіне қойды

Содан кейін қалғандары жай ғана ағып кетті

Ежелгі алыс түннің астында ғашық болу

Бұл өте керемет болды

Тек біреудің қолын ұстаңыз

Енді қауіпсіздік өздігінен пайда болды, иә

Бұл анық  болды

Ол ешқашан қорқудың қажеті жоқ

Маған сиқырлы әңгіме айтыңызшы

Түнде бұралған кемелер мен жұлдыздар

Құлағыма сыбырлап айт

Оны жұмсақ, бірақ анық етіп жасаңыз

Сіз айтқан әрбір тынысты естігім келеді

Енді бұл орман олардың үйі болды

Бұл түнгі уақыт және қараңғыда махаббат үшін қолайлы уақыт болды

Ол оның қолдарын кеудесіне қойды

Содан кейін қалғандары жай ғана ағып кетті

Ежелгі алыс түннің астында ғашық болу

Бірақ ол жерден оянды

Қолдарынан жас ағып жатыр

Ол себебін сұраған кезде

Ол төсегіне жатып қалды

Оның басында ойлар көтеріледі

«Неге менің өмірім әдемі бола алмайды?», - деді ол

Ол көзін қайтадан жұмған кезде

Тек оның қайтып оралуы үшін дұға етіңіз

Бірақ оған тек қараңғылық түсті