Beatrice - Wizex
С переводом

Beatrice - Wizex

Год
2009
Язык
`швед`
Длительность
219280

Төменде әннің мәтіні берілген Beatrice , суретші - Wizex аудармасымен

Ән мәтіні Beatrice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beatrice

Wizex

Оригинальный текст

En kväll när hösten blåste frost i mina tysta rum

Inför dikt och fantasi stod tanken styv och stum

Då kom det som en dimma, som en skepnad vid min bädd

En ande rörde vid min panna, jag blev inte rädd

En slöja svepte mot min kind, och allt som varit kallt

Töade i värmen av en bild som tog gestalt

Hon bar en klänning vid och vit, den natten när hon kom

Stolt och stark med ljus i blicken svängde hon sej om

Beatrice, Beatrice, rör vid mej igen

Tag min hand och visa mej att jag kan sjunga än

Beatrice, Beatrice, hjälp mej än en gång

Du som inte tröttnar fastän vägen känns så lång

Kanske bor i denna natt vår allra bästa sång

Nu sitter jag och väntar fast jag vet jag är en narr

Med mitt tomma glas och med min tonlösa gitarr

Jag väntar på en vandrerska som brukar hälsa på

Kommer, kommer ej, jag tror hon kommer nog ändå

Beatrice, Beatrice, rör vid mej igen

Tag min hand och visa mej att jag kan sjunga än

Beatrice, Beatrice, hjälp mej än en gång

Kanske bor i denna natt vår allra bästa sång

Skynda innan lågan fladdrar till

Förbrinner och försvinner

Beatrice, Beatrice, rör vid mej igen

Tag min hand och visa mej att jag kan sjunga än

Beatrice, Beatrice, hjälp mej än en gång

Du som inte tröttnar fastän vägen känns så lång

Kanske bor i denna natt vår allra bästa sång

Du som inte tröttnar fastän vägen känns så lång

Kanske bor i denna natt vår allra bästa sång

Перевод песни

Тыныш бөлмелерімде күздің аязды соққан кеші

Поэзия мен қиялдың алдында ой қатып, мылқау болды

Содан кейін ол тұман сияқты, төсегімнің басындағы жаратылыс сияқты келді

Маңдайыма бір рух тиді, мен қорықпадым

Бетімді перде жауып кетті, және бәрі суық болды

Кескіннің жылылығында еріген

Ол келген түні кең және ақ көйлек киген

Көзінен нұр төгілген мақтаныш пен күшті ол бұрылды

Беатрис, Беатрис, маған тағы да түрт

Қолымды алып, әлі де ән айта алатынымды көрсетіңіз

Беатрис, Беатрис, маған тағы да көмектес

Жол ұзақ болса да шаршамайтын сіз

Бұл түнде біздің ең жақсы әніміз өмір сүретін шығар

Енді мен ақымақ екенімді білсем де күтемін

Бос стақаныммен және үнсіз гитараммен

Мен әдетте баратын саяхатшыны күтемін

Келеді, келмейді, бәрібір келетін шығар деп ойлаймын

Беатрис, Беатрис, маған тағы да түрт

Қолымды алып, әлі де ән айта алатынымды көрсетіңіз

Беатрис, Беатрис, маған тағы да көмектес

Бұл түнде біздің ең жақсы әніміз өмір сүретін шығар

Жалын сөнбестен асығыңыз

Күйіп, жоғалады

Беатрис, Беатрис, маған тағы да түрт

Қолымды алып, әлі де ән айта алатынымды көрсетіңіз

Беатрис, Беатрис, маған тағы да көмектес

Жол ұзақ болса да шаршамайтын сіз

Бұл түнде біздің ең жақсы әніміз өмір сүретін шығар

Жол ұзақ болса да шаршамайтын сіз

Бұл түнде біздің ең жақсы әніміз өмір сүретін шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз