Walking on Phantom Ice - Withering Surface
С переводом

Walking on Phantom Ice - Withering Surface

Альбом
Walking on Phantom Ice
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258570

Төменде әннің мәтіні берілген Walking on Phantom Ice , суретші - Withering Surface аудармасымен

Ән мәтіні Walking on Phantom Ice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking on Phantom Ice

Withering Surface

Оригинальный текст

I told you twice so many times these day

I told you all I had to say

Under water I can’t love you, like I told you twice

Under water when I touch you

My hands freeze to ice

I see you now, I see you walking now

I see you walking now, walking on phantom ice

I told you twice so many times these days

I told you all I had to say

Under water I can’t love you

Like I told you twice

Under water when I touch you

My hands freeze to ice

I see you now, I see you walking now

I see you walking now, walking on phantom ice

Whatever I do, whatever I say, I won’t make

This nonsense remain seated anyway

Whatever I see, whatever I hear, I won’t be

Walking this phantom path anymore

Whatever I feel, no matter how much I drank

I won’t make it this time anywhere

Whatever you claim, whatever you offer

I know you don’t mean it — no more

Under water I can’t love you, like I told you twice

Under water when your eyes glance

I am about to die

Under water I can’t love you

Like I told you twice

Under water when I touch you

My hands freeze to ice

I feel you now, I feel you walking now

I feel you walking now, walking on phantom ice

My lungs are filled with water as my body

Starts to cease

I wonder if these crystal mountains

Are meant for me

Перевод песни

Мен сізге осы күні екі рет айттым

Мен саған айттым, айттым

Екі рет айтқанымдай, су астында мен сені сүйе алмаймын

Мен саған қол тигізгенде су астында

Қолдарым мұз болып қатып қалады

Мен сені қазір көремін, мен сенің қазір жүрсің

Мен қазір жүріп жүргеніңізді көріп тұрмын, фантомдық мұзда серуендеу

Мен сізге осы күндері екі рет айттым

Мен саған айттым, айттым

Су астында мен сені сүйе алмаймын

Мен сізге екі рет айтқанымдай

Мен саған қол тигізгенде су астында

Қолдарым мұз болып қатып қалады

Мен сені қазір көремін, мен сенің қазір жүрсің

Мен қазір жүріп жүргеніңізді көріп тұрмын, фантомдық мұзда серуендеу

Не істесем де, не айтсам да, жасамаймын

Бұл сандырақ бәрібір орнында қалады

Мен не көрсем де, не естісем де, болмаймын

Енді осы фантом жолымен жүру

Мен не сезсем де, қанша ішсем де

Мен бұл жолы ешқайда жетпеймін

Сіз не талап етсеңіз де, не ұсынсаңыз да

Мен білемін, сіз              болмайды 

Екі рет айтқанымдай, су астында мен сені сүйе алмаймын

Көздеріңіз қараған кезде су астында

Мен өлгім келеді

Су астында мен сені сүйе алмаймын

Мен сізге екі рет айтқанымдай

Мен саған қол тигізгенде су астында

Қолдарым мұз болып қатып қалады

Мен сені қазір сезінемін, қазір сенің жүріп жатқаныңды сеземін

Мен қазір жаяу жүргеніңізді сезінемін, фантомдық мұзда серуендеу

Менің өкпем менің денем сияқты суға толы

Тоқтата бастайды

Бұл хрустальды таулар ма деп ойлаймын

Маған арналған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз