Shadows - Witherfall

Time and suffering

The only constants in my fragmented existence

I am the void

Slaves ain’t masochistic

They bow their heads

And pretend they wear a crown

They sit on their throne of the dead

Shadows are all that I see

Is there anyone left alive?

Come and give me sanctuary

Shadows are beckoning me

«Follow us to the end of time

Far away from tragedy!»

Pain and desperation the only option

Time will accept no forgiveness

I watch them fall

The end a simple concept

We are waiting for nothing

As our lives pass us by

We are blind to the struggle ahead

Everywhere I look

People walking 'round acting restless

Saying things they do not mean

As they look in my eyes, with a smile;

I play unoffended…

I play unoffended…

Shadows are all that I see

Is there anyone left alive?

Come and give me sanctuary

Shadows are beckoning me

«Follow us to the end of time

Far away from tragedy!»

Shadows are all that I see

Is there anyone left alive?

Come and give me sanctuary

(Shadows are all that I see)

As it all falls apart

And we watch the dawning of the end

(Shadows are all that I see)

'til all the lines of existence fade away…

(Shadows are all that I see

Shadows are beckoning me)

Уақыт пен азап

Менің бөлінген болмысымдағы  жалғыз  константалар

Мен  бос бынмын

Құлдар мазохист емес

Олар бастарын иеді

Және олар тәж киюге тырысады

Олар өлілердің тағына отырады

Көлеңкелер мен көретін нәрсе

 Тірі қалған адам бар ма?

Келіп, маған киелі орын беріңіз

Көлеңкелер мені шақырып жатыр

«Уақыттың соңына дейін бізді қадағалаңыз

Трагедиядан алыс!»

Ауырсыну мен үмітсіздік жалғыз нұсқа

Уақыт кешірімді қабылдамайды

Мен олардың құлағанын көремін

Соңында қарапайым түсінік

Біз ештеңе күтпейміз

Өйткені біздің өміріміз бізді береді

Біз алдағы күреске соқыр көреміз

Мен қайда қарасам да

Айналада жүрген адамдар мазасыз

Олар білдірмейтін нәрселерді айту

Олар менің көзіме күлімдеп қараса;

Мен ренжімей ойнаймын…

Мен ренжімей ойнаймын…

Көлеңкелер мен көретін нәрсе

 Тірі қалған адам бар ма?

Келіп, маған киелі орын беріңіз

Көлеңкелер мені шақырып жатыр

«Уақыттың соңына дейін бізді қадағалаңыз

Трагедиядан алыс!»

Көлеңкелер мен көретін нәрсе

 Тірі қалған адам бар ма?

Келіп, маған киелі орын беріңіз

(Мен көретін нәрсенің бәрі көлеңке)

Өйткені бәрі бұзылады

Біз соң таңның атқанын  көреміз

(Мен көретін нәрсенің бәрі көлеңке)

'барлық болмыстың сызықтары жойылмайынша...

(Көлеңкелер мен көретіндердің бәрі

Көлеңкелер мені шақырады)