Төменде әннің мәтіні берілген Would Not Be Seen Dead In Heaven , суретші - Witchfynde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Witchfynde
Well there’s one place that I don’t wanna go
And even if I went there
There’d be nobody that I know
No, I can’t see myself with halo & wings
I wanna go below where they do horny things
You know, I would not be seen dead in heaven
You know, I would not be seen there at all
You know, I would not be seen dead in heaven
You know, I would not be seen there at all
Not a chance, no way, no how
If heaven’s so great, then why don’t you go
I’d rather fry, than be part of your show
I’m not a little angel I never will be
I’m not a little devil, not yet, but I could be
Repeat chorus
Up there chasing pretty angels, is just no go
Instead of arrows I’d rather shoot my cocoa
Don’t wanna join their choir, I wouldn’t get far
I’ll form a helluva band, and play lead guitar
Repeat chorus
Менің барғым келмейтін бір жер бар
Мен ол жерге барсам да
Мен танитын ешкім болмас еді
Жоқ, мен өзімді ореол және қанаттармен көре алмаймын
Мен олардың мүйізді істермен айналысатын жерінен төмен түскім келеді
Білесің бе, мен көкте өлі болып көрінбес едім
Білесіз бе, мен ол жерде мүлдем көрінбеймін
Білесің бе, мен көкте өлі болып көрінбес едім
Білесіз бе, мен ол жерде мүлдем көрінбеймін
Мүмкіндік емес, мүмкін емес, қалай
Аспан өте керемет болса, неге бармасқа?
Мен сіздің шоуыңыздың бір бөлігі болғанша, қуырғанды ұнатамын
Мен кішкентай періште емеспін, ешқашан болмаймын
Мен кішкентай шайтан емеспін, әлі жоқ, бірақ болуы мүмкін
Хорды қайталау
Өте періштелерді қуып, жай жүрмейді
Жебелердің орнына какаоны атқым келеді
Олардың хорына қосылғым келмейді, мен алысқа бармас едім
Мен helluva тобын құрып, гитарада ойнаймын
Хорды қайталау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз