
Төменде әннің мәтіні берілген Empty Tombs , суретші - Witchery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Witchery
Gabriel, his trumpets blows
The end of days, the darkness glows
The rise of seas, and mountain falls
The dead shall rise — judgement to all!
There’s a hole in the sky
There’s a quake of the Earth
Nowhere to hide
Nowhere to run
All tombs are empty!
All tombs are empty!
On that final day… All tombs are empty
Angels usher forth the heard
Your deeds are about to be heard
Tremble in fear of the scale
Tipping the scales — descend into Hell
The restless Dead — now leave their beds
Insurmountable light of God
Pass thy judgement onto all
The meek will inherit the lands
The rest the fires will fan
Empty — empty tombs!
Empty — empty tombs!
8. In Warm Blood
Bend forward and uncover your arms
This will only take a second
Little girl, there’s no need for alarm, approach the tub
When you’re beckoned
Gather round the young ones now
They will make you stronger
Hold the key to immortal life
Wither away no longer
Aaaarrrrrgh…
Wash the countess, in warm blood
Elizabeth Bathory
Oh but hey, wipe those tears away
You want to follow your friends, don’t you?
They’re back below, playing outside the keep
Now hurry up to join them
Maybe you’d want to look away?
But see, it was almost painless
You feel sleepy, yes, so please have nap
Join your friends slumbering dreamless
See the steam from the gilded tub rise
The taste the metal is rich in the air
Candles barely lit the darkened room
As the inner door swings open
Enter Countess, and drop your robe
Slip into the pool of life
Hold the chalice, above your head
Baptize yourself a beautiful red
Aaaaahhh… rise up and behold your reflection
Drenched in blood, a woman of perfection
Жәбірейіл, оның кернейлері тартылуда
Күндердің соңында қараңғылық жарқырайды
Теңіздердің көтерілуі, таулардың құлауы
Өлгендер тіріледі — барлығына үкім!
Аспанда тесік бар
Жер сілкінісі болды
Жасыратын жер жоқ
Жүгіретін жер жоқ
Барлық қабірлер бос!
Барлық қабірлер бос!
Сол соңғы күні… Барлық қабірлер бос
Періштелер естігенді шығарады
Сіздің істеріңіз тыңдалды
Таразыдан қорқып, қалтырап
Таразыны шайқау — тозаққа түсу
Мазасыз Өлгендер — енді төсектерін тастаңыз
Құдайдың
Үкіміңді бәріне бер
Момындар жерді еншілейді
Қалғанында от жағылады
Бос — бос қабірлер!
Бос — бос қабірлер!
8. Жылы қанда
Алға еңкейіп, қолдарыңызды ашыңыз
Бұл небәрі секундты алады
Кішкентай қыз, дабылдың қажеті жоқ, ваннаға жақындаңыз
Сізді шақырған кезде
Қазір жастарды жинаңыз
Олар сізді күштірек етеді
Өлмейтін өмірдің кілтін ұстаңыз
Ешқашан өшпеңіз
Ааааррррр...
Графиняны жылы қанмен жуыңыз
Элизабет Батори
О бірақ эй, бұл көз жасыңды сүрт
Достарыңызға жазылғыңыз келеді, солай емес пе?
Олар төменде, сарайдың сыртында ойнап жатыр
Енді оларға қосылуға асығыңыз
Бәлкім, басқа қарастырғыңыз келер ме?
Бірақ қараңыз, бұл дерлік ауыртпалықсыз болды
Ұйқыңыз келіп тұр, иә, ұйықтап алыңыз
Армансыз ұйықтап жатқан достарыңызға қосылыңыз
Алтын жалатылған ваннаның буының көтерілуін қараңыз
Металлдың дәмі ауаға бай
Шамдар қараңғы бөлмені әрең жарықтандырды
Ішкі есік ашылғанда
Графиняға кіріп, халатыңызды тастаңыз
Өмір бассейніне сырғып кетіңіз
Тостағанды басыңыздың үстінде ұстаңыз
Өзіңізді әдемі қызылға шомылдырыңыз
Aaaaaaahhh... тұрып болып, сіздің шағылысуды қараңыз
Қанға малынған, мінсіз әйел
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз