Awakening-Pandora's Box - Witch Cross

B) Pandora’s Box

Ooh yeah

Mmmm…

Oh no, no no…

Don’t open Pandora’s box

Don’t you touch those latches and locks

You can’t free what’s hidden within

Demons, and devils, and every man’s sin

Don’t dare to peek inside

Or all good souls must run and hide

Chaos reign and brimstone fire

Pandora’s box is Earth’s pariah

Evil takes flight above the earth

The devil spawns his afterbirth

Pandora — no hope for ya

Pandora — a new Gomorrah

But wait, what’s that beneath the lid?

You kept hope hidden, I know you did

That failing beacon, fading light

Our one last chance in this blackest night

But all around the fates abide

And mortals fight to stay alive

With talons, razored tooth and claw

We’re dragged into the gaping maw

Her curiosity released

The worst of every man and beast

Evil taking flight!

And all around the fates abide

And mortals fight to stay alive

With talons, razored tooth and claw

We’re dragged into the gaping maw

Her curiosity released

The worst of every man and beast

Evil taking flight!

В) Пандора қорабы

Иә

Ммм...

О жоқ, жоқ…

Pandora қорабын ашпаңыз

Сіз бұл ысырмалар мен құлыптарға қол тигізбеңіз

Сіз іште жасырылған нәрсені босата алмайсыз

Жындар, шайтандар және әрбір адамның күнәсі

Ішінде құсуға батылы бармаңыз

Немесе барлық жақсы жандар жүгіріп, жасырынуы керек

Хаос билейді және күкірт оты

Пандораның қорабы Жердің париясы

Зұлымдық жер үстінен ұшып кетеді

Ібіліс оның туылғаннан кейін уылдырық береді

Пандора — саған  үміт жоқ

Пандора — жаңа Гоморра

Бірақ күте тұрыңыз, бұл қақпақтың астында не бар?

Үмітті жасырдыңыз, мен білемін

Сол сәтсіз шамшырақ, сөніп бара жатқан жарық

Осы ең қараңғы түнде біздің соңғы мүмкіндігіміз

Бірақ тағдырдың бәрі айналасында

Ал адамдар тірі қалу үшін күреседі

Тырнақпен, ұстарамен және тырнақты

Біз саңылаулардың ішіне тартылдық

Қызығушылығы жойылды

Әрбір адам мен хайуанның ең жаманы

Ұшатын зұлымдық!

Айналада тағдырлар сақталады

Ал адамдар тірі қалу үшін күреседі

Тырнақпен, ұстарамен және тырнақты

Біз саңылаулардың ішіне тартылдық

Қызығушылығы жойылды

Әрбір адам мен хайуанның ең жаманы

Ұшатын зұлымдық!