Wings Of Desire - Wishbone Ash

I’ve seen you in black and white

like a silent movie,

But your colours came through tonight

You really threw me.

Wings of desire will carry us to where we want to be.

Wings of desire will keep us flying for eternity.

I’m riding on a wave of love too blue to lose me.

I just can’t get enough

You really knew me.

Wings of desire will carry us to where we want to be.

Wings of desire will keep us flying for eternity.

How many times have I told you

Whenever you ask me why?

How many times can I hold you?

You always know when I try.

We connect without a single word

Like a book you read me.

One look, the message heard

With you it’s easy.

I’m riding on a wave of love

And I see you in black and white,

But your colours came through tonight.

Мен сені ақ-қарада көрдім

дыбыссыз фильм сияқты,

Бірақ сіздің түстеріңіз бүгін кешке шықты

Сіз мені шынымен лақтырып жібердіңіз.

Қалау қанаттары бізді қалаған жерге апарады.

Қалау қанаттары бізді мәңгілікке ұшады.

Мені жоғалту үшін тым көгілдір махаббат толқынында жүрмін.

Мен жай ғана жете алмаймын

Сен мені шынымен таныдың.

Қалау қанаттары бізді қалаған жерге апарады.

Қалау қанаттары бізді мәңгілікке ұшады.

Мен саған қанша рет айттым

Менен қашан неге?

Мен сені қанша рет ұстай аламын?

Мен тырысқанда сіз әрқашан білесіз.

Біз бір  сөзсіз  байланысамыз

Мені оқыған кітап сияқты.

Бір қарасам, хабар естілді

Сізбен бұл оңай.

Мен махаббат толқынында келе жатырмын

Мен сені ақ-қарада көремін,

Бірақ сіздің түстеріңіз бүгін кешке шықты.