People in Motion - Wishbone Ash

I’m at a station

Trying to kill time.

I watch the people

They amuse my mind.

«where are they going?

Where have they been?

Has she got a fast car?»

I ask myself within.

How many times do you stop and wonder

What makes the world spin around?

But then, time is your freedom

You just do what you’ve got to do.

People in motion

In motion

People in motion.

I’m taking my time

I’m taking it easy,

But the pace is never too slow.

I see a crying child

But nobody cares

All too busy rushing everywhere.

How many times do you stop and wonder

What makes the world spin around?

But then, time is your freedom,

You just do what you got to do.

People in motion

In motion

People in motion.

Мен станцияда                                               

Уақытты өлтіруге  әрекеттену.

Мен адамдарды бақылаймын

Олар менің ойымды қызықтырады.

«Олар қайда барады?

Олар қайда болды?

Оның жылдам көлігі бар ма?»

Мен іштей сұраймын.

Қанша  тоқтап ойланасыз

Әлемді не айналдырады?

Бірақ уақыт  сеннің еркіндігің

Сіз тек өзіңіз жасаған нәрсені жасайсыз.

Қозғалыстағы адамдар

Қозғалыста

Қозғалыстағы адамдар.

Мен уақытымды алып жатырмын

Мен оны оңай қабылдаймын,

Бірақ қарқын ешқашан тым баяу болмайды.

Мен жылайтын баланы көремін

Бірақ ешкім мән бермейді

Барлығы тым бос емес, барлық жерде асығыс.

Қанша  тоқтап ойланасыз

Әлемді не айналдырады?

Бірақ уақыт  сенің еркіндігің,

Сіз тек өзіңізге болған нәрсені  жасайсыз.

Қозғалыстағы адамдар

Қозғалыста

Қозғалыстағы адамдар.