Pay The Price - Wishbone Ash

Hey you know

Baby don’t care who’s mad about her,

Always got the boys hanging out to get her,

Knows just when to smile

But she can bite like a crocodile.

Don’t want to get heavy, don’t ask me why,

Got everything in place from her foot to her eyelash.

Just might dance, but not for a while

She don’t want nobody cramping her style.

Knows it when you think she’s nice,

But if you want her to be yours, boy,

You got to pay the price.

Better get ready for tears and sorrow —

She’ll be here today and she’ll be gone tomorrow

Waving her pretty hand.

She’s got a date with another man.

Too busy to stay in one place too long,

Got itchy feet, got to be moving on.

See you again, out on the tiles,

Your broken heart will mend, baby, up in a while.

Now you know she’s cold as ice

And if you want her to be yours, boy,

You got to pay the price.

Эй сен білесің

Сәби оған кімнің ашуланғаны маңызды емес,

Оны алу үшін әрқашан ұлдар жиналатын,

Қашан күлу керектігін біледі

Бірақ ол қолтырауын сияқты тістей алады.

Ауыр болғың келмесін, неге мені сұрама,

Аяғынан бастап кірпігіне дейін барлығы орнында.

Тек билеу мүмкін, бірақ біраз уақытқа болмайды

Ол ешкімнің оның стилін бұзғанын қаламайды.

Оны жақсы деп ойлаған кезде біледі,

Бірақ егер оның сенікі болғанын қаласаң, балам,

Бағаны төлеуіңіз керек.

Көз жасы мен қайғыға дайын болғаныңыз жөн —

Ол бүгін осында болады, ертең жоқ болады

Оның әдемі қолын бұлғау.

Оның басқа адаммен кездесуі бар.

Бір орында тым ұзақ тұру үшін тым бос емес,

Қиын фут, қозғалады.

Қайтадан кездескенше,

Жараланған жүрегің біраз уақыттан кейін қалпына келеді, балақай.

Енді сіз оның мұздай суық екенін білесіз

Ал егер оның сенікі болғанын қаласаң, балам,

Бағаны төлеуіңіз керек.