Mary Jane - Wishbone Ash
С переводом

Mary Jane - Wishbone Ash

  • Альбом: Blue Horizon

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Mary Jane , суретші - Wishbone Ash аудармасымен

Ән мәтіні Mary Jane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mary Jane

Wishbone Ash

Оригинальный текст

You’re cruel lover, all take and no give

A bad mother, just let me live

I feel like floating, purged of all pain

Joy and wonder, I’ll take you again

You’re a mean, mean fiddler

You play with my mind

You’re a bad, bad teacher

Making pupils go blind

You’re a glimpse of heaven, a trip to the edge

I long to be near you, let’s meet on the ledge

Daytime or twilight, darkness and light

Melting quietly and stay up all night

Mary Jane, you’re a timeless dream

You’re multidimensional, if you know what I mean

You float me up gently, slower than slow

And then I come down like glistening snow

You’re a cruel lover, all take and no give

A bad mother, just let me live

Dreaming in ether, too good to be true

Senses run riot, am I me or you?

My heart starts racing

But I’m still in control

Retaining connections

Mind body and soul

Mary Jane you lead me through mazes

You always amaze me, you make me go crazy

You show me new places, I take giant steps

Like walking a tightrope with no safety net

Mary Jane you’re a timeless dream

You’re multidimensional, if you know what I mean

You float me up gently, slower than slow

And then I come down like glistening snow

Перевод песни

Сіз қатыгез ғашықсыз, барлығын алыңыз және бермейді

Жаман ана, мені өмір сүрсін

Мен қалқыған      бар                                         барлық                                 бар                                            таза |

Қуаныш пен таң, мен сені қайтадан аламын

Сіз  жаман, скрипкашысыз

Сіз менің ойыммен ойнайсыз

Сіз жаман, нашар мұғалімсіз

Оқушыларды соқыр ету

Сіз аспанның бір көрінісі, шетіне сапарсыз

Мен сенің қасыңда болғым келеді, шетте кездесейік

Күндізгі немесе ымырт, қараңғылық пен жарық

Тыныш ериді және түні бойы ұйықтамаңыз

Мэри Джейн, сен мәңгілік армансың

Не айтып тұрғанымды түсінсеңіз, сіз көп өлшемдісіз

Сіз мені ақырын баяу жүргізесіз

Сосын мен жарқыраған қар сияқты түсемін

Сіз қатыгез әуесқойсыз, бәрін қабылдаңыз және бермейсіз

Жаман ана, мені өмір сүрсін

Эфирде армандау, шындық болу үшін тым жақсы

Сезімдер бұзылады, мен бе, әлде сен бе?

Жүрегім соға бастады

Бірақ мен әлі де бақылаудамын

Қосылымдарды сақтау

Ақылдың тәні мен жаны

Мэри Джейн, сіз мені лабиринттерден                                                                                                        |

Сіз мені әрқашан таң қалдырасыз, жынды            мені         мені   жынды                 мені                       мені                      |

Сіз маған жаңа жерлерді көрсетесіз,  үлкен қадамдар жасаймын

Қауіпсіздік торы жоқ, арқанмен жүру сияқты

Мэри Джейн, сіз  мәңгілік армансыз

Не айтып тұрғанымды түсінсеңіз, сіз көп өлшемдісіз

Сіз мені ақырын баяу жүргізесіз

Сосын мен жарқыраған қар сияқты түсемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз