Growing Up - Wishbone Ash

I remember the trees by the road

And the path going up the slope

Cigarette tips glowing in the dark

Dancing like fireflies

We could see the lights of the town

Far away below

And we were watching the world go by

Dreaming of the love we would know

And it all seems so, so (very) far away

And such a long, long time ago

And when I think about it

I sometimes feel that growing up means losing friends

Engraved initials

On the fence by the old churchyard

Have long since worn and faded

But all the faces still remain

And I remember that girl

and how she kissed me

And the look from my father

When I stumbled home,

much too late.

Жол бойындағы ағаштар есімде

Ал еңіспен көтерілетін жол

Қараңғыда жарқыраған темекі ұштары

От шашатындай билейді

Біз қаланың шамдарын көре алдық

Алыс төмен

Біз дүниенің өтіп бара жатқанын бақылап отырдық

Біз білетін махаббат туралы армандау

Және бәрі солай, өте (өте) алыс сияқты

Және ұзақ уақыт бұрын

Мен бұл туралы ойлаған кезде

Мен кейде өсіп келе жатқан достарды жоғалту дегенді сезінемін

Бастапқы әріптер

Ескі шіркеу ауласының қоршауында

Баяғыда тозған және өңі кеткен

Бірақ барлық беттер әлі де қалады

Сол қыз есімде

және ол мені қалай сүйді

Әкемнің  көзқарасы

Үйге  сүрінгенімде,

өте кеш.