Төменде әннің мәтіні берілген Dream Train , суретші - Wishbone Ash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wishbone Ash
Weaving a web around my heart,
slowly taking my world apart.
I can’t begin to think of anything else
left my reason way up on a shelf.
Stealing away without a sound,
my feet don’t hardly touch the ground.
I look at the clock, the hands of fate,
The train I’m riding can’t be late.
Riding on that dream train —
One look in your eyes, and I follow through.
Riding on that dream train —
Been a rider since I met you.
The brush of her skirt, the look in her eye
no use denying the curve of her thigh.
Жүрегімнің айналасына тор тоқып,
әлемімді ақырындап ыдыратуда.
Мен басқа ештеңе ойлай алмаймын
ойымды сөреде қалдырды.
Дыбыссыз ұрлап ,
аяғым жерге әрең тимейді.
Сағатқа қараймын, тағдырдың қолына,
Мен мінетін пойыз кешігіп
Сол армандаған пойызға міну —
Сенің көзіңе бір қарасаң, мен ізіне түсемін.
Сол армандаған пойызға міну —
Сізбен танысқаннан Сізді Сіз Мен Сіз сені |
Оның юбкасының қылқаламы, көзінің көрінісі
оның жамбасының қисықтығын жоққа шығарудың қажеті жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз