
Төменде әннің мәтіні берілген Cuba Libre , суретші - Wisecracker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wisecracker
Yo no sè nada.
Por eso me Ilamo andana y
Trabajo del Lunes hasta el fin de semana.
Me
Levanto por la mañana.
No tengo amigos.
Mi
Esposa es fría.
(! Tu eres un hombrecillo!)!
Ahora esta basta con eso!
Tiempo para des-
cansar… Las chicas ya me estan esperando
en Cuba ahi ouedo gozar, cachando duro que
voy a estar.
Ahi puedo ser un macho.
Tengo dinero, por
Eso las cacho.
Poderoso caballero es Don
Dinero.
En la playa caliente veo a una rica Cubana.
Digo: «Tienes los melones!
Y yo tengo 'la
Banana' además una Ilena canana.»
Ahi puedo ser uun macho.
Tengo dinero…
Мен ештеңе білмеймін.
Сондықтан мен өзімді андана деп атаймын
Мен дүйсенбіден демалыс күндеріне дейін жұмыс істеймін.
I
Мен таңертең тұрамын.
Менің достарым жоқ.
Мен
Әйелі суық.
(! Сіз кішкентай адамсыз!)!
Енді осымен жеткілікті!
Жою уақыты -
шаршаңдар... Қыздар мені күтіп отыр
Кубада мен ләззат аламын, оны қатты ұстай аламын
мен боламын.
Онда мен мачо бола аламын.
Менің ақшам бар
Мен оларды ұстаймын.
Құдіретті рыцарь - Дон
Ақша.
Ыстық жағажайда мен бай Кубаны көремін.
Мен айтамын: «Сенде қауын бар!
Ал менде бар
Банан, сонымен қатар, Иленаның бандольисті».
Онда мен еркек бола аламын.
Менде ақша бар…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз