
Төменде әннің мәтіні берілген Dancing in Flames , суретші - Winterhorde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Winterhorde
«That night in Prague was warm and loud
Old firefighters said with pride
Orchestra could not make a sound
Unless he burned it all around»
In the ashes, the orchestra still playing
To bid the farewell to the fallen soul
In the ashes, the trumpets blow fanfares
To celebrate the new Maestro’s birth
Ashes in the sky
Adorned this grim October eve
Flames are raging high
As pillars are falling on their knees
Cinders cracking moan
In consonance with howling winds
Satan and his entourage
Just left this bloody feast
In the ashes, the orchestra still playing
To bid the farewell to the fallen soul
In the ashes, the trumpets blow fanfares
To celebrate the new Maestro’s birth
Dancing in flames, we’ll be together again
«Сол түн Прагада жылы әрі шулы болды
Қарт өрт сөндірушілер мақтанышпен айтты
Оркестр дыбыс шығара алмады
Ол айналаның бәрін өртеп жібермесе»
Күлде оркестр әлі ойнап жатыр
Қайтыс болған жанмен қоштасу
Күлде кернейлер фанфарлар тартады
Жаңа Маэстроның туған күнін тойлау үшін
Аспандағы күл
Осы мұңды қазан қарсаңында безендірілген
Жалын қатты шарпыуда
Бағаналар тізерлеп жатқанда
Шырылдаған шұңқырлар
Соққан желмен үндес
Шайтан және оның айналасындағылар
Бұл қанды мерекеден енді ғана қалдым
Күлде оркестр әлі ойнап жатыр
Қайтыс болған жанмен қоштасу
Күлде кернейлер фанфарлар тартады
Жаңа Маэстроның туған күнін тойлау үшін
Жалынмен билеу, біз қайтадан бірге боламыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз