Төменде әннің мәтіні берілген The Awakening: Chapter V - Descension , суретші - Winter in Eden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Winter in Eden
Slave to the feelings he buried here
into the heart of my soul
Chained to my shadow and drowning inside
He’ll never leave me alone
Screaming!
I can’t forgive
Help me!
I lost my breath
Save me!
from myself
Custome
My body dies
Haunting
He’ll never leave me alone
Presure unwelcome and air so cold
his presence is creeping outside
burning and lying in depths
of despair
Why won’t he leave me alone?
Screaming!
I can’t forgive
Help me!
I lost my breath
Save me!
from myself
My beautiful daydream
holding my sorrows so far away breathing life into my emotions.
Taking my spirit to kiss away pain
Awakened this night,
my true salvation
Welcome temptation,
you’re on my side
Melting embrace,
sensing my longing
Tasting the freedom, fantasy flight
I’ll hold your hand
Guide me to the light
The Awakening Chapter Two: Unspoken
Softly, closely, hold me
Reality’s harder than dreaming
Still healing, endure me
The weight on my shoulders
is easing now
I will get through this somehow
I know I want you
Unspoken, perception,
understand me
I sense that you follow
Connection, affection,
protecting me
You look in my eyes and
the time stands still
I feel my heart beat again
Then you kiss me
Shivers down my spine
Emotions come alone
Locked inside your arms
This was worth waiting for
Ол осында көмген сезімдердің құлы
жанымның жүрегіне
Көлеңкеге байланып, ішіме батып кетті
Ол мені ешқашан жалғыз қалдырмайды
Айқайлау!
Мен кешіре алмаймын
Маған көмектесші!
Мен тыныс |
Мені құтқар!
өзімнен
Тапсырыс беруші
Менің денем өледі
Қауіпті
Ол мені ешқашан жалғыз қалдырмайды
Қолайсыз және салқын ауаны сақтаңыз
оның қатысуы сыртқа қарай жылжып жатыр
жану және тереңдікте жату
үмітсіздік
Неліктен ол мені жалғыз қалдырмайды?
Айқайлау!
Мен кешіре алмаймын
Маған көмектесші!
Мен тыныс |
Мені құтқар!
өзімнен
Менің әдемі арманым
қайғы-қасіретімді алыста ұстау, сезімдеріме өмір беру.
Ауырсынуды сүюге рухымды аламын
Бұл түнде оянды,
менің нағыз құтқаруым
Қош келдіңіз азғыру,
сен менің қасымда
Еріген құшақ,
сағынышымды сезіп
Еркіндіктің дәмін тату, қиял-ғажайып ұшу
мен сенің қолыңды ұстаймын
Мені жарыққа бағыттаңыз
«Ояну» Екінші тарау: айтылмаған
Жұмсақ, тығыз, мені ұстаңыз
Шындық армандаудан қиынырақ
Әлі де сауығып жатыр, маған шыда
Иығымдағы салмақ
қазір жеңілдеді
Мен бұдан қандай да бір жолмен өтемін
Мен сені қалайтынымды білемін
Айтылмаған, қабылдау,
мені түсін
Сіздің жазылатыныңызды сеземін
Байланыс, сүйіспеншілік,
мені қорғайды
Сіз менің көзіме қарайсыз және
уақыт тоқтап тұр
Мен жүрегімді қайтадан ұрып-соғатын сезінемін
Сосын сен мені сүй
Омыртқаларым дірілдейді
Эмоциялар жалғыз келеді
Қолдарыңыздың ішінде құлыптаулы
Бұл күтуге тұрарлық еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз