Please Don't Make Me Cry - Winston Groovy
С переводом

Please Don't Make Me Cry - Winston Groovy

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Please Don't Make Me Cry , суретші - Winston Groovy аудармасымен

Ән мәтіні Please Don't Make Me Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Don't Make Me Cry

Winston Groovy

Оригинальный текст

Say you wanna leave me,

But I’m begging you to stay.

But baby, I can’t get through any way, yeah, no I can’t.

And when I wake up in the mornin' if you are gone,

Little pretty thing, you know, I’ll be all alone.

(Hmm) please don’t make me cry,

(Hmm-hmm) 'cause I don’t wanna die.

(Hmm) oh please don’t make me cry,

Because I know, there will be nothing left for me.

Now all them good good times, we spent together;

You said, it was me and no other, oh yes you did.

But now you wanna make me feel pain inside,

Darlin', I know you’re gonna make me cry;

(Hmm) Oh please don’t make me cry,

(Hmm-hmm) 'cause I don’t wanna die.

(show some sympathy)

(Hmm) Oh please don’t make me cry,

Because I know, there will be nothing left for me.

(Nothing left for me)

All this pain, I cannot stand it, no, you’re gonna leave,

You’re gonna leave this poor man on his own.

Oh yes you are.

(Hmm) Oh please don’t make me cry.

(Hmm-hmm) 'cause I don’t wanna die.

Перевод песни

Мені тастап кеткің келеді деп,

Бірақ қалуыңызды өтінемін.

Бірақ балам, мен ешқандай жолмен өте алмаймын, иә, жоқ алмаймын.

Таңертең оянғанда, сен жоқ болсаң,

Кішкентай әдемі нәрсе, білесің бе, мен жалғыз боламын.

(Хмм) мені жылатпашы,

(Хмм-хмм) себебі менің өлгім келмейді.

(Хмм) өтінемін, мені жылатпашы,

Себебі, мен үшін ештеңе қалмайтынын білемін.

Қазір олардың бәрі жақсы уақыт, біз бірге өткіздік;

Сіз айттыңыз, бұл мен болдым, басқасы жоқ, иә сен айттың.

Бірақ енді сіз мені іштей ауыртқыңыз келеді,

Дарлин, сен мені жылататыныңды білемін;

(Хмм) Өтінемін, мені жылатпашы,

(Хмм-хмм) себебі менің өлгім келмейді.

(біраз жанашырлық таныту)

(Хмм) Өтінемін, мені жылатпашы,

Себебі, мен үшін ештеңе қалмайтынын білемін.

(Маған ештеңе қалмады)

Осы ауыртпалықтың барлығына мен шыдай алмаймын, жоқ, сен кетесің,

Сіз бұл бейшараны жалғыз қалдырасыз.

Иә, сен.

(Хмм) Өтінемін, мені жылатпашы.

(Хмм-хмм) себебі менің өлгім келмейді.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз