Cursed - Windfall

Something is wrong with my eyes

Will you tell me what has gone wrong

With the stars

Why do they hide their eternal light?

Was it something I’ve done?

Or it’s something

You have done to me?!

Don’t tell me I know…

I’ve been here in my dreams many times

I was deaf… I was blind

But I could feel the cold and the darkness beside me

Well now those nightmares are true

And my life it remains far behind

Nothing lasts forever

Under the sky

All you desire,

You’ll get, but you’ll never hold long

All what you grasp,

You’ll keep, but you’ll never yearn

What you could keep,

You’ll want, but you’ll never find

Everything’s lost

Besides your questioning mind.

Something is wrong with my eyes

How this weird nightmare came true

I am lost

In this prison cell of my mind

Silence renders me helpless and blind

No turning back beyond this gate of fear

Don’t tell me I know…

I’ve been lost in the cradle of lies

For too long I was blind

I could never believe that my horrors could bind me

Well now those nightmares are true

And my life it remains far behind

Nothing lasts forever

Under this sky

Менің көзімде бірдеңе дұрыс емес

Маған ненің дұрыс емес екенін айтасыз ба?

Жұлдыздармен

Неліктен олар өздерінің мәңгілік нұрын жасырады?

Бұл мен жасаған нәрсе болды ма?

Немесе бұл бір нәрсе

Маған жасалдың ба?!

Маған білемін деп айтпаңыз…

Мен бұл жерде армандарымда көп рет болдым

Мен саңырау болдым... соқыр болдым

Бірақ қасымда суық пен қараңғылықты сездім

Енді бұл қорқынышты армандар шындыққа айналды

Және менің өмірім ол артта қалады

Ештеңе мәңгілік емес

Аспан астында

Қалағанның бәрі,

Сіз аласыз, бірақ сіз ешқашан ұзақ ұстай алмайсыз

Түсінгеннің бәрін,

Сіз сақтайсыз, бірақ сіз ешқашан аңсамайсыз

Нені сақтауға болады,

Сіз қалайсыз, бірақ ешқашан таба алмайсыз

Бәрі жоғалды

Сұраулы ақылыңыздан басқа.

Менің көзімде бірдеңе дұрыс емес

Бұл таңқаларлық түн қалай орындалды

Мен адасқанмын

Менің ойымның осы түрме камерасында

Үнсіздік мені дәрменсіз және соқыр етеді

Бұл қорқыныш қақпасынан артқа  бұрылу жоқ

Маған білемін деп айтпаңыз…

Мен өтірік бесігінде адасып қалдым

Мен ұзақ уақыт бойы соқыр болдым

Менің қорқыныштарым мені байлайтынына ешқашан сене алмадым

Енді бұл қорқынышты армандар шындыққа айналды

Және менің өмірім ол артта қалады

Ештеңе мәңгілік емес

Осы аспан астында