Төменде әннің мәтіні берілген Right To Rise , суретші - Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wilson
We are the dirt they won’t step in
Burned to the ground and left for dead
Only the darkness knows our names
Covered in black we walk thru flames
The bite from the dog that won’t back down
The sound of the voice you can’t drown out
Cause even in chains we still resist
It’s time to raise your fists
You Got the right to rise
Living like you’re ready living like you’re ready
From ashes we survive
Living like you’re ready Living like you’re ready to die
Cmon look in my eyes are you ready to die
Living like you’re ready, living like you’re ready tonight
Are you feeling alive?
Cause I’m ready to die
You got the right to rise
Cut from a cloth that’s torn and stained
Gasoline pumping thru our veins
The bite from the dog that won’t back down
The sound of the voice you can’t drown out
Let em deny that we exist
Come on and raise your fists
I’m ready to die
Oh Yeah
Oh my god, ohhh yeah
Oh my god, Hell Yeah
Rise!
Біз олар кірмейтін балшықпыз
Өртеніп, өліге қалдырылды
Біздің атымызды тек қараңғылық біледі
Қара жамылған біз жалынның арасында жүреміз
Қайтпайтын иттің тістері
Дауыстың дыбысы сізді басып кете алмайтын
Өйткені, біз шынжырда болса да қарсылық көрсетеміз
Жұдырықтарыңызды көтеретін кез келді
Сіздің көтерілуге құқығыңыз бар
Дайын сияқты өмір сүру Дайын сияқты өмір сүру
Күлден біз аман қалдық
Дайын болғандай өмір сүру Өлімге дайын өмір сүру
Менің көзіме қарашы, сен өлуге дайынсың ба
Дайын сияқты өмір сүру, бүгін кешке дайын сияқты өмір сүру
Сіз өзіңізді тірі сезінесіз бе?
Себебі мен өлуге дайынмын
Сіз көтерілуге құқығыңыз бар
Жыртылған және боялған матаны кесіңіз
Бензин біздің тамырымыз арқылы өтеді
Қайтпайтын иттің тістері
Дауыстың дыбысы сізді басып кете алмайтын
Біздің бар екенімізді жоққа шығарайық
Келіңіз, жұдырығыңызды көтеріңіз
Мен өлуге дайынмын
О Иә
О, құдай-ау, иә
О, құдай, тозақ иә
Көтерілу!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз