She Said Yes - Wilson Pickett Jr.
С переводом

She Said Yes - Wilson Pickett Jr.

Альбом
Wilson Pickett: A Man and a Half
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195370

Төменде әннің мәтіні берілген She Said Yes , суретші - Wilson Pickett Jr. аудармасымен

Ән мәтіні She Said Yes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Said Yes

Wilson Pickett Jr.

Оригинальный текст

A girl I wanted all my life

I asked her to be my wife

She said yes (she said yes)

I didn’t have money for a wedding band

Still she went & took my hand

She said yes (she said yes)

La la la, la la la la la la la (x2)

Her folks had some other plan

For her to marry another man

She said no (she said no, she said no)

They didn’t particularly care for me

But our love was meant to be

'Cause she said yes (she said yes, she said yes)

La la la, la la la la la la la (x2)

Ooo yeah

(Instrumental)

Listen, I’m thankful for love I’ve found

Thank you for changin' my life around

Thank you for the love you gave me day by day, oh

Other love has come & gone

But our love seems to linger on

'Cause she said yes, oh yes she did (she said yes)

While other loves have faded away

Our love grows stronger day by day

'Cause she said yes (she said yes)

(Repeat & fade):

La la la, la la la la la la la

Перевод песни

Мен өмір бойы қалаған қыз

Мен оны әйелім болуын өтіндім

Ол иә деді (ол иә деді)

Менде үйлену тойына ақша жоқ

Сонда да ол барып, қолымнан ұстады

Ол иә деді (ол иә деді)

Ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла (x2)

Оның адамдарының басқа жоспары болды

Оның басқа адамға тұрмысқа шығуы үшін

Ол жоқ деді (ол жоқ деді, ол жоқ деді)

Олар маған ерекше мән бермеді

Бірақ біздің махаббатымыз осылай болуы керек еді

Себебі ол иә деді (ол иә деді, иә деді)

Ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла (x2)

Ооо иә

(Аспаптық)

Тыңдаңыз, мен тапқан махаббатым үшін алғыс айтамын

Менің өмірімді өзгерткеніңіз үшін рахмет

Маған күннен-күнге берген махаббатыңыз үшін рахмет, о

Басқа махаббат келді және кетті

Бірақ біздің сүйіспеншілігіміз ұзаққа созылатын сияқты

'Себебі ол иә, иә деді (ол иә деді)

Басқа махаббаттар сөніп бара жатқанда

Біздің махаббатымыз күннен күнге күшейе түсуде

'Себебі ол иә деді (ол иә деді)

(Қайталау және өшіру):

Ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз