Natives of the Windy Forest - WILLOW

Eywa meuianga'

Tsmukan sì tsmuke tireapängkxo

(Eywa, Eywa)

Mother Earth, praise her light

Brothers and sisters, we commune with you

(Eywa, Eywa)

Mother Earth, praise her light

Source creates the birds that go

(Eywa, Eywa)

Tìyawn

I don’t see you in the forest no more

I yearn for you, but you’re so far away in your tree home

I’m by the Obelisk, come and just sneak a kiss

All aboard the machine and berserkers running after him

Vesicas running through the wind

Vesicas heart is breaking slowly

The elders didn’t want this and she’s running through the forest like

Eywa meuianga'

Tsmukan sì tsmuke tireapängkxo

Mother Earth, we praise your light

Your sisters and brothers

We commune with you

Your sisters and brothers

We just love in you

All the natives of the windy forest

Come hither

All the natives of the windy forest

All the natives of the windy forest

Feel the music soaking in your pores

Feel the music soaking in your pores

The forest children are making songs

And trying to get you to sing along

Meuianga' Eywa

Meuianga' Eywa nìawnomum

Meuianga' Eywa

Meuianga' Eywa nìawnomum

Meuianga' Eywa

Meuianga' Eywa nìawnomum

Meuianga' Eywa

Tìyawn

Eywa meuianga'

Eywa meuianga'

Eywa meuianga'

Tireapängkxo

We fly, we fly

We fly, Eywa

We fly

All the natives of the windy forest

Эйва меуянга'

Tsmukan sì tsmuke tireapängkxo

(Эйва, Эйва)

Жер-Ана, нұрын мадақта

Бауырлар, біз сіздермен  араласамыз

(Эйва, Эйва)

Жер-Ана, нұрын мадақта

Қайнар баратын құстарды жасайды

(Эйва, Эйва)

Тияун

Мен сені енді орманда көрмеймін

Мен сені аңсаймын, бірақ сен ағаш үйіңде өте алыссың

Мен Обелисктің қасындамын, кел де, сүйіп ал

Барлығы машинада және оның артынан жүгірушілер

Весика желмен жүгіреді

Везиканың жүрегі баяу соғады

Ақсақалдар мұны қаламады және ол орманды аралай жүгірді

Эйва меуянга'

Tsmukan sì tsmuke tireapängkxo

Жер-Ана, біз сенің нұрыңды мадақтаймыз

Әпкелерің мен ағаларың

Біз сізбен бірлесеміз

Әпкелерің мен ағаларың

Біз сені тек жақсы көреміз

Желді орманның барлық тұрғындары

Мұнда кел

Желді орманның барлық тұрғындары

Желді орманның барлық тұрғындары

Музыканың тері тесіктеріңізге сіңіп жатқанын сезіңіз

Музыканың тері тесіктеріңізге сіңіп жатқанын сезіңіз

Орман балалары ән айтып жатыр

Және сіздерді бірге ән айтуға тырысу

Меуянга Эйва

Meuianga' Eywa nìawnomum

Меуянга Эйва

Meuianga' Eywa nìawnomum

Меуянга Эйва

Meuianga' Eywa nìawnomum

Меуянга Эйва

Тияун

Эйва меуянга'

Эйва меуянга'

Эйва меуянга'

Tireapängkxo

Біз ұшамыз, ұшамыз

Біз ұшамыз, Эйва

Біз ұшамыз

Желді орманның барлық тұрғындары