Төменде әннің мәтіні берілген Unchain My Heart (Bolero With Habanera Bass) , суретші - Willie Nelson, Wynton Marsalis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willie Nelson, Wynton Marsalis
Unchain my heart, baby let me be
Cause you don’t care, well please, set me free
Unchain my heart, baby let me go
Unchain my heart, cause you don’t love me no more
Everytime I call you on the phone
Some fellow tells me that you’re not at home
Unchain my heart, set me free
Unchain my heart, baby let me be
Unchain my heart, cause you don’t care about me
You got me sewed up like a pillow-case
But you let my love go to waste
Unchain my heart, set me free
I’m under your spell, like a man in a trance, baby
Oh but you know damn well, that I don’t stand a chance
Unchain my heart, let me go my way
Unchain my heart, you worry me night and day
Why lead me through a life of misery
When you don’t care a bag of beans for me
Unchain my heart, oh please, set me free
I’m under your spell, just like a man in a trance, baby
But you know damn well, that I don’t stand a chance
Please, unchain my heart, let me go my way
Unchain my heart, you worry me night and day
Why lead me through a life of misery
When you don’t care a bag of beans for me
Unchain my heart, oh please, set me free
Жүрегімнің шынжырын босат, балам, маған болсын
Сізге бәрібір, өтінемін, мені босатыңыз
Жүрегімді босат, балақай мені жібер
Жүрегімді босат, себебі сен мені бұдан былай сүймейсің
Мен сізді телефонда қоңырау шалған сайын
Біреу маған сенің үйде жоқ екеніңді айтады
Жүрегімді босат, мені босат
Жүрегімнің шынжырын босат, балам, маған болсын
Жүрегімді босат, себебі сен мені ойламайсың
Сіз мені жастықшадай тігіп алдыңыз
Бірақ сен менің махаббатымды босқа жібердің
Жүрегімді босат, мені босат
Мен сенің сиқырың астындамын, транстағы адам сияқты, балақай
О, бірақ, менің мүмкіндігім жоқ екенін жақсы білесіз
Жүрегімнің шынжырын босат, жолымды кетейін
Жүрегімнің шынжырын босат, күні-түні мені алаңдатасың
Неге мені қайғы-қасіреттің өмірі арқылы басқарады
Мен үшін бір қап бұршақ қамсыз болған кезде
Жүрегімді босатшы, өтінемін, мені босат
Мен сенің сиқырың астындамын, дәл трансдағы адам сияқты, балақай
Бірақ сіз менің мүмкіндігім жоқ екенін жақсы білесіз
Өтінемін, жүрегімнің шынжырын босат, өз жолыммен кете бер
Жүрегімнің шынжырын босат, күні-түні мені алаңдатасың
Неге мені қайғы-қасіреттің өмірі арқылы басқарады
Мен үшін бір қап бұршақ қамсыз болған кезде
Жүрегімді босатшы, өтінемін, мені босат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз