Stealing Home - Willie Nelson

Being young got old

I couldn’t wait to grow up

When I finally hit eighteen

I got out of this tired old town

I didn’t get back much

As much as mama wanted

The few times I did get back

It didn’t hit me like it is right now

The house got small

Dad lost his hair

The rope swing and the trees aren’t there

The neighbor, she ain’t sweet old Mrs. Jones

Little sister’s not right down the hall

Rex ain’t around to fetch his ball

No need to ride to grandma’s down the road

Damn old Father Time for stealing home

It didn’t take two weeks

From the time the sign first went up

Dad said the folks who bought it

Sure do seem to love the place

Mom called and I came

To help her load the U-Haul

Seems for every box I pack

I find another yesterday

The house was huge and dad had hair

There was a rope swing on the tree right there

No one baked a pie like Mrs. Jones

And we grew like weeds on the kitchen wall

Rex, he lived to fetch his ball

And grandma was a bike ride down the road

Damn old Father Time for stealing home

Little sister’s not right down the hall

Rex ain’t around to fetch his ball

No need to ride to grandma’s down the road

Damn old Father Time for stealing home

Жас болу қартайды

Мен өсуді күте алмадым

Ақыры он сегізге жеткенде

Мен бұл шаршаған ескі қаладан  шықтым

Мен көп қайтармадым

Анам қанша қаласа, сонша

Бірнеше рет қайта оралдым

Бұл маған қазір тиген жоқ

Үй кішкентай болып қалды

Әкемнің шашы түсіп қалды

Арқан тербетіліп, ағаштар жоқ

Көрші, ол тәтті кәрі Миссис Джонс емес

Кішкентай әпке дәл дәлізде емес

Рекс допты алып келе жатқан жоқ

Жолдың төменгі жағындағы әжемізге барудың қажеті жоқ

Қарғыс атқыр әке үйді ұрлаған уақыт

Бұл екі аптаға созылмады

Белгі бірінші көтерілген кезден бастап

Әкем оны сатып алған адамдар айтты

Әрине, бұл жер ұнайтын сияқты

Анам қоңырау шалды, мен келдім

Оған U-Haul жүктеп алуға көмектесу үшін

Мен жинаған әрбір қорапқа ұқсайды

Мен кеше басқасын таптым

Үй үлкен, ал әкемнің шашы бар еді

Дәл сол жерде ағашта арқан әткеншек болды

Миссис Джонс сияқты пирогты ешкім пісірген жоқ

Біз                                                                                                       |

Рекс, ол допты алу үшін өмір сүрді

Ал әжем жол бойында велосипедпен келе жатқан

Қарғыс атқыр әке үйді ұрлаған уақыт

Кішкентай әпке дәл дәлізде емес

Рекс допты алып келе жатқан жоқ

Жолдың төменгі жағындағы әжемізге барудың қажеті жоқ

Қарғыс атқыр әке үйді ұрлаған уақыт