Both Ends Of The Candle - Willie Nelson, Buck Owens

I’ve been trying so hard to forget you

But this chore of forgetting I find

Has me burning both ends of the candle

And fighting a battle with time

What I’d give just to sleep for a moment

But it’s a luxury that I can’t afford

For I know that I just dream about you

And my tears would start falling once more

So I’m burning both ends of the candle

I just hope that it lasts through the night

For each moment the candle is burning

Brings closer the ending of life

So I’m burning both ends of the candle

I just hope that it lasts through the night

For each moment the candle is burning

It brings closer the ending of life

Мен сені ұмыту үшін көп  тырыстым

Бірақ мен бұл ұмыту жұмыс табамын

Шамның екі ұшын жағып жіберді

Уақыт өте келе күресу

Мен бір сәт ұйықтау үшін не берер едім

Бірақ бұл менің қолымнан келмейтін салтанат

Өйткені мен сен туралы армандайтынымды білемін

Менің көз жасым тағы да ағып кете бастады

Сондықтан мен шамның екі ұшын да жағып жатырмын

Ол түні бойы жалғасады деп үміттенемін

Әр сәт сайын шам жанып тұрады

Өмірдің соңын жақындайды

Сондықтан мен шамның екі ұшын да жағып жатырмын

Ол түні бойы жалғасады деп үміттенемін

Әр сәт сайын шам жанып тұрады

Бұл өмірдің соңын жақындайды