Ain't Goin' Down On Brokeback Mountain - Willie Nelson
С переводом

Ain't Goin' Down On Brokeback Mountain - Willie Nelson

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't Goin' Down On Brokeback Mountain , суретші - Willie Nelson аудармасымен

Ән мәтіні Ain't Goin' Down On Brokeback Mountain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't Goin' Down On Brokeback Mountain

Willie Nelson

Оригинальный текст

Why, I’ve been up the Chisholm Trail*

Been through Death Valley Hot as hell.

I rode across the dusty plains,

There’s cowboy runnin' through my veins.

But, I ain’t goin' down on Brokeback Mountain,

No, I ain’t goin' down on Brokeback Mountain.

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

Why, I’ve watched the herd from dusk 'til dawn,

But I did it with my britches on.

You can have a chew, you can bum a smoke,

But, don’t go reachin' for my rope.

I ain’t goin' down on Brokeback Mountain,

No, I ain’t goin' down on Brokeback Mountain.

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

Whoa, Willie!

That last note sounded a might… QUEER?

What you do is your business, Hoss,

You can buy me a beer but then buck off!

But, I ain’t goin' down on Brokeback Mountain,

No, I ain’t goin' down on Brokeback Mountain.

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

You bet, That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right

That shit ain’t right.

Oooh!

What the hell?

Oh, that’s my saddle horn, thank goodness!

Перевод песни

Неге, мен Чишолм трассасында болдым*

Өлім алқабынан өте ыстық болды.

Мен шаңды жазықтарды кесіп өттім,

Тамырымда ковбой ағып жатыр.

Бірақ, мен таудан төмен түспеймін,

Жоқ, мен сынған тауға бармаймын.

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Неге, мен түн батқаннан таң атқанша табынды бақылап отырдым,

Бірақ мен бұны қолым мен                     |

Шайнауға болады, темекі шегуге болады,

Бірақ, менің арқаныма қол созба.

Мен Брокбек Тауға                                                                                                                                                                        |

Жоқ, мен сынған тауға бармаймын.

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Уа, Вилли!

Бұл соңғы ескерту болуы мүмкін ...

Сіз не істейсіз, сіздің бизнесіңіз, шәкірттеріңіз,

Сіз маған сыра сатып ала аласыз, бірақ содан кейін босатыңыз!

Бірақ, мен таудан төмен түспеймін,

Жоқ, мен сынған тауға бармаймын.

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Сіз бәс тігесіз, бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес.

Ооо!

Сатан алғыр?

О, бұл менің  мүйізім, құдайға шүкір!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз