Old Friends - William Ryan Key
С переводом

Old Friends - William Ryan Key

Альбом
Thirteen
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233970

Төменде әннің мәтіні берілген Old Friends , суретші - William Ryan Key аудармасымен

Ән мәтіні Old Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Friends

William Ryan Key

Оригинальный текст

In 1999 I was first learning to sin

Cranked up and hit the road

To grind some gears again

Break neck and reckless

I had a trail to blaze ahead

No counting cost or who I might have left for dead

Went looking for a river of gold

When my hometown was catching on fire

Left everyone I love in the smoke

While I got lost becoming a liar

Now I’m upsteam

I’m getting tired

And all those birthdays when

I just forgot to call

Heads were rolling

I was a poster on the wall

I’m not sure what it was

Hanging around my neck

I’m certain it had plans

To take what it could get

Went searching for the hollywood sound

And my old friends were cursing my name

I thought if I could burn out the sun

Then everyone would be with me in the shade

Wrong as I was I wouldn’t change

And all those birthdays when

I just forgot to call

I’m sitting on a mountain of guilt

That I finally started chipping away

Here hoping you could try to absolve

All the years that I was playing the game

I think that I’m turning homeward again

And I’m praying you will open the gates

Will you let me in

Let me stay

Перевод песни

1999 жылы мен бірінші болып күнә жасадым

Қатты көтеріліп, жолға шықты

Кейбір тісті дөңгелектерді қайта тегістеу үшін

Мойынды сындырып, абайсызда

Менің алда жаратын із болды

Шығындарды санау немесе мен кімдерді өліге қалдырған болуым мүмкін емес

Алтын өзенді іздедім

Туған жерім өртеніп жатқанда

Мен жақсы көретін адамдардың барлығын түтіннің ішінде қалдырдым

Мен өтірікші болып адасып қалдым

Қазір мен жоғарыдамын

Мен шаршаймын

Және барлық туған күндер қашан

Қоңырау шалуды ұмытып қалдым

Бастар айналып жатты

Мен қабырғадағы плакат болдым

Мен оның не екенін білмеймін

Мойныма  ілулі

Оның жоспарлары болғанына сенімдімін

Ол алатын нәрсені алу үшін

Голливуд дыбысын іздеуге шықты

Ескі достарым менің атымды қарғап жатты

Мен күнді жаса аламын ба деп ойладым

Сонда барлығы менімен көлеңкеде болатын

Мен қате болсам өзгермес едім

Және барлық туған күндер қашан

Қоңырау шалуды ұмытып қалдым

Мен кінәнің тауында отырмын

Ақырында, жүре бастадым

Бұл жерде сіз кешіруге  тырысасыз деп үміттенеміз

Мен ойын ойнаған жылдар бойы

Мен үйге қайта бұрылып жатырмын деп ойлаймын

Мен сізден есіктерді ашуыңызды сұраймын

Мені кіргізесіз бе?

Қалуға рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз