Төменде әннің мәтіні берілген Arise Intro , суретші - William McDowell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
William McDowell
Arise… awaken from your sleep
The earth… calls in out in desperate need
Arise, arise, arise… your light has come
(And the glory of the Lord is upon you)
You were created for this time
So arise, the spirit says arise
Arise… this is your destiny
Endow… Christ’s authority
Decree, declare and speak in Jesus' name
(And every principality)
Was bowed down
You were created for this time
So arise, the spirit says arise
(Spoken:)
The Church we see is not the periphery of the world
But the world on the periphery of the church
Meaning that when God looks at the earth
When He looks at a city
He does not see a city with a church in it;
He sees the church with a city around it
The Church is the vehicle by which Jesus
Speaks, asks and moves;
Everything God wants to do in the earth
He wants to do through His Church
Now that you hear his calling and awakening
What will be your response?
Will you sit back, or will you arise?
Will you stay asleep, or will you take a stand?
I believe that when the Lord speaks
He waits for His people
To release a sound of response
This is our response:
(Choir sings, worship leader ad lib:)
We will arise… We will arise…
Lord, we are not ashamed to proclaim Your name
Jesus… (x3)
We will arise… We will arise…
Lord, we are not ashamed to proclaim Your name
Jesus… (x11)
We will arise!
Тұр... ұйқыңнан оян
Жер... қатты мұқтаждықта шақырады
Тұр, тұр, тұр... сенің нұрың келді
(Жаратқан Иенің ұлылығы сенің үстіңде)
Сіз осы уақыт үшін жаратылғансыз
Сондықтан тұр, рух «тұр» дейді
Тұр... бұл сіздің тағдырыңыз
Мәсіхтің билігін беріңіз
Исаның атынан жарлық жасаңыз, жариялаңыз және сөйлеңіз
(Және әрбір князьдік)
Тағзым етті
Сіз осы уақыт үшін жаратылғансыз
Сондықтан тұр, рух «тұр» дейді
(Айтылған :)
Біз көріп отырған Шіркеу әлемнің перифериясы емес
Бірақ әлем шіркеудің шетінде
Яғни, Құдай жерге қараса
Ол қалаға қараған кезде
Ол шіркеуі бар қаланы көрмейді;
Ол айналасында қала бар шіркеуді көреді
Шіркеу — Исаның көлігі
Сөйлейді, сұрайды және қозғалады;
Жерде |
Ол шіркеуі арқылы жасағысы келеді
Енді сіз оның шақыруын және оятуын естисіз
Сіздің жауабыңыз қандай болады?
Сіз отырасыз ба, әлде тұрасыз ба?
Ұйықтай бересіз бе, әлде тұрасыз ба?
Мен Иеміз сөйлегенде сенемін
Ол өз халқын күтеді
Жауап дыбысын шығару үшін
Бұл біздің жауабымыз:
(Хор ән салады, ғибадат жетекшісі ad lib :)
Біз тұрамыз… Біз тұрамыз…
Ием, біз сіздің атыңызды жариялаудан ұялмаймыз
Иса… (x3)
Біз тұрамыз… Біз тұрамыз…
Ием, біз сіздің атыңызды жариялаудан ұялмаймыз
Иса… (x11)
Біз тұрамыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз