Төменде әннің мәтіні берілген From a Distant Shore , суретші - Willard Grant Conspiracy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willard Grant Conspiracy
I landed here in country
With my nations guns and flags
I’ve been here three weeks now maybe more
Tomorrow they will ask us
To take that stand of trees
The fear I feel inside my chest
Is the same as my enemy’s
There is a stutter in my lungs
And a chatter in my breathing
I’m engaged to be married to the method of my leaving
I’m rarely found in situations that cause me to deliver
Tonight I’ll stay awake and write you
To keep me from the shivers
If you were a friend, I’d want to save you pain
If you were a lover, I’d do the same
If we were joined
I’d want to capture stars
Let them loose inside your chest
Forever keep you warm
Tomorrow I’ll meet my maker
My body broken on the shore
I’ll ask for my forgiveness and then for nothing more
Every night you lay awake for now and ever more
My breath will be the breeze you feel
From a distant shore
Give me hope give me light
Let the dawn follow night
I will stay awake until
There is nothing left to see
Мен елге қондым
Мылтықтарым мен жалауларыммен
Мен мұнда үш апта болдым, мүмкін одан да көп
Ертең олар бізден сұрайды
Ағаштарды алу үшін
Менің кеудемдегі қорқыныш
Менің жауыммен бірдей
Өкпемде кекіру бар
Тынысымдағы қыжыл
Мен үйге үйленуіммен айналысамын
Жеткізуге
Бүгін түнде мен ояу болып, сізге жазамын
Мені дірілден сақтау үшін
Егер дос Сізді ауыртпалықтан сақтқым келер еді
Егер сіз ғашық болсаңыз, мен де солай істер едім
Біз қосылсақ
Мен жұлдыздарды түсіргім келеді
Оларды кеудеңіздің ішіне жіберіңіз
Сізді мәңгілік жылытыңыз
Ертең мен жасаушымен кездесемін
Менің денем жағада сынған
Мен кешірім сұраймын, содан кейін басқа ештеңе сұрамаймын
Әр түнде сіз қазір және одан да көп ояу жатырсыз
Менің демім сен сезетін жел болмақ
Алыс жағадан
Маған үміт бер, маған жарық бер
Түннің артынан таң атқан болсын
дейін ояу боламын
Көретін ештеңе қалмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз