Gettin' Dumb - will.i.am, apl.de.ap, 2NE1

I’ve be workin everyday

I’ve be waitin' for time to play

call up my people

let’s paint the town

bring fire

let’s burn it down.

I’ve been serious

all the time

and tonight

I lose my mind

I wanna go out

and have some fun.

I’ve been working all week, but right now

I’m gettin' dumb

Yeah we’re gettin' dumb

get-gettin' dumb

yeah we go out, get dumb

We drink, get dumb

turn dumb, get dumb

We’re all gettin' dumb

We’re all gettin' dumb

We’re all gettin' dumb

We’re all gettin' dumb dumb

Watch out for the dumb, dumb

Watch out!

Aye… uh-huh…Aye

(we gettin' dumb)

Aye… get-gettin' dumb…

Watch out for the dumb, dumb

Watch out!

Watch out baby it’s the next shit (next shit)

Jumbo size it’s a big shit (big shit)

Get your hair done, get a wig bitch

extensions get pretty pretty

get it get it girl get your nails done

supermodel honey is the outcome (outcome)

got this boys going (dumb dumb)

They get nothin of my kitty kitty kitty kitty)

Own my shit coz I look nice

Got my chicks and we look nice

Gotta go out have a good night

Got so much soul/seoul like my homecity

Got so much soul/seoul like my homecity (city city)

Play that beat for my homecity

Yeah yeah yeah

yeah yeah yeah

Coz' I know… I know that you’ve been waitin' for the weekend, weekend.

So we can party like an animal, animal

So c’mon c’mon baby, here we go, here we go and check it out becoz' I…

I’ve be workin everyday

I’ve be waitin' for time to play

call up my people

let’s paint the town

bring fire

let’s burn it down.

I’ve been serious

all the time

and tonight

I lose my mind

I wanna go out

and have some fun.

I’ve been working all week, but right now

I’m gettin' dumb

Yeah we’re gettin' dumb

get-gettin' dumb

yeah we go out, get dumb

We drink, get dumb

turn dumb, get dumb

We’re all gettin' dumb

We’re all gettin' dumb

We’re all gettin' dumb

We’re all gettin' dumb dumb

Watch out for the dumb, dumb

Watch out!

Turn it up

Burn it up

All my drinks just sip it up

I see nothin in your cup

come on baby fill it up

Let’s fill it up

Let’s get it up

Got that (purple?) heated up

Where’s my table?

Set it up

I got my crew we rollin up

You know the name no shame in mine

I got that mmhmm all the time

I can do it any time

Me and my crew on the grind

Yo You know what time it is

We keep it rockin marvelous

We stay on top like finalist

Burn off the floor like Archilles

Coz' I know… I know that you’ve been waitin' for the weekend, weekend.

So we can party like an animal, animal

So c’mon c’mon baby, here we go, here we go and check it out becoz' I…

Coz' I know… I know that you’ve been waitin' for the weekend, weekend.

So we can party like an animal, animal

So c’mon c’mon baby, here we go, here we go and check it out becoz' I…

I’ve be workin everyday (u workin')

I’ve be waitin' for time to play (for time to play)

call up my people

let’s paint the town (town)

bring fire

let’s burn it down (let's burn it down)

I’ve been serious

all the time

and tonight

I lose my mind

I wanna go out

and have some fun.

(let's have some fun)

I’ve been working all week, but right now

I’m gettin' dumb

Мен күнде жұмыстамын

Мен ойнауға уақытым күтемін

адамдарымды шақырыңыз

қаланы бояйық

от әкел

өртеп жіберейік.

Мен байсалды болдым

барлық уақытта

және бүгін түнде

Мен ойымды жоғалтамын

Мен шыққым  келеді

және біраз көңіл көтеріңіз.

Мен апта бойы жұмыс істедім, бірақ дәл қазір

Мен ақымақ болып бара жатырмын

Иә, біз ақымақ болып бара жатырмыз

ақымақ

иә                                                       |

Біз ішеміз, мылқау боламыз

мылқау болу, мылқау болу

Біз бәріміз ақымақ болып жатырмыз

Біз бәріміз ақымақ болып жатырмыз

Біз бәріміз ақымақ болып жатырмыз

Біз бәріміз ақымақ боламыз

Мылқау, мылқаулардан сақ болыңыз

Қауіптену!

Ия... у-ух... Иә

(біз ақымақ боламыз)

Ия... мылқау болып жатыр...

Мылқау, мылқаулардан сақ болыңыз

Қауіптену!

Абайлаңыз, балақай, бұл келесі сұмдық (келесі ақымақ)

Jumbo өлшемі бұл                                                                                     

Шашыңызды жасатыңыз, парик алыңыз

кеңейтімдер өте әдемі болады

Оны алыңыз, қыздарыңызды алыңыз

супермодель бал - нәтиже (нәтиже)

бұл балаларды жіберді (ақымақ мылқау)

Олар менің Китти Китти Киттидің нотинін алады)

Мен әдемі көрінемін

Балапандарым         әдемі    көрінеміз

Сыртқа шығу керек, түніңіз жақсы өтсін

Менің туған жерім сияқты көп жаным/сеул бар

Менің туған жерім (қалалық қала) сияқты көп жаным/сеул бар

Менің туған жерім үшін ойнаңыз

Иә иә иә

иә иә иә

Білемін... Сіз демалыс күндерін, демалыс күндерін күткеніңізді білемін.

Сондықтан біз жануар, жануар сияқты кеші аламыз

Ендеше, кел, балақай, міне кеттік, міне, барамыз және оны тексереміз, өйткені мен…

Мен күнде жұмыстамын

Мен ойнауға уақытым күтемін

адамдарымды шақырыңыз

қаланы бояйық

от әкел

өртеп жіберейік.

Мен байсалды болдым

барлық уақытта

және бүгін түнде

Мен ойымды жоғалтамын

Мен шыққым  келеді

және біраз көңіл көтеріңіз.

Мен апта бойы жұмыс істедім, бірақ дәл қазір

Мен ақымақ болып бара жатырмын

Иә, біз ақымақ болып бара жатырмыз

ақымақ

иә                                                       |

Біз ішеміз, мылқау боламыз

мылқау болу, мылқау болу

Біз бәріміз ақымақ болып жатырмыз

Біз бәріміз ақымақ болып жатырмыз

Біз бәріміз ақымақ болып жатырмыз

Біз бәріміз ақымақ боламыз

Мылқау, мылқаулардан сақ болыңыз

Қауіптену!

Оны қосыңыз

Өртеп жіберіңіз

Менің барлық сусындарым оны жәй жөтеді

Мен сіздің кесеіңізден ештеңе көрмеймін

кел, балақай, оны толтыр

Толтырайық

Оны қойайық

Бұл (күлгін?) қызып кетті

Менің үстелім қайда?

Оны реттеңіз

Мен экипажды алдым

Менде ұят жоқ есімді білесіз

Мен оны әрқашан түсінемін

Мен кез келген уақытта жата аламын

Мен        экипаж    жүріс                            

Сағат неше екенін білесіз

Біз оны қатты ұстаймыз

Біз финалист сияқты болып қаламыз

Архиллес сияқты еденді өртеп жіберіңіз

Білемін... Сіз демалыс күндерін, демалыс күндерін күткеніңізді білемін.

Сондықтан біз жануар, жануар сияқты кеші аламыз

Ендеше, кел, балақай, міне кеттік, міне, барамыз және оны тексереміз, өйткені мен…

Білемін... Сіз демалыс күндерін, демалыс күндерін күткеніңізді білемін.

Сондықтан біз жануар, жануар сияқты кеші аламыз

Ендеше, кел, балақай, міне кеттік, міне, барамыз және оны тексереміз, өйткені мен…

Мен күнде жұмыс істеймін (сіз жұмыс істейсіз)

Мен ойнауға уақыт күтіп                                          уақыт        ойна                     уақыт                                                  у  у у  у    уақы |

адамдарымды шақырыңыз

қаланы (қаланы) бояйық

от әкел

өртеп жіберейік (өртеп жіберейік)

Мен байсалды болдым

барлық уақытта

және бүгін түнде

Мен ойымды жоғалтамын

Мен шыққым  келеді

және біраз көңіл көтеріңіз.

(біраз көңіл көтерейік)

Мен апта бойы жұмыс істедім, бірақ дәл қазір

Мен ақымақ болып бара жатырмын