Tourists - Wilhelm Tell Me

All these roads we drove together

Tracing state-lines with a finger

Promises of places made of gold

You blew me like a floating feather

Said you knew nobody better

But something stopped our story getting told

Tell me darling, what became of forever?

The years we wasted

Tonight I remember

'Cause we don’t need another lifetime

I just want you on my mind

To feel the ghost of you and I

Don’t need another lifetime

I just want you here tonight

To feel the ghost of you and I

Laid back put your feet on the dash

Swept away the empty cans

To find the tape of a band we loved

You let the soundwaves ripple around you

The same song since the day I found you

Left the doubts behind us in the dust

Tell me darling, what became of forever

The years we wasted tonight remember

'Cause we don’t need another lifetime

I just want you on my mind

To feel the ghost of you and I

Don’t need another lifetime

I just want you here tonight

To feel the ghost of you and I

Endless miles

Jet-black skies

Slipping through

The hands og time

(|: hands of time:|)

Came home, still felt like tourists

No real life here waiting for us

Chose to pretend we never met

'Cause we don’t need another lifetime

I just want you on my mind

To feel the ghost of you and I

Don’t need another lifetime

I just want you here tonight

To feel the ghost of you and I

Don’t need another lifetime

I just want you on my mind

To feel the ghost of you and I

Don’t need another lifetime

I just want you here tonight

To feel the ghost of you and I

Осы жолдардың барлығын біз бірге жүрдік

Саусақпен күй сызықтарын қадағалау

Алтыннан орындардың уәделері

Сіз мені қалқыған қауырсын сияқты үлдеттіңіз

Сіз ешкімді жақсы білмейсіз деді

Бірақ бірдеңе біздің әңгімемізді айтуға кедергі болды

Айтшы, қымбаттым, мәңгілік не болды?

Біз босқа өткізген жылдар

Бүгін түн  есімде

«Себебі, бізге басқа өмір қажет емес

Мен сенің ойымда болғаныңды қалаймын

Сіз бен менің аруақты сезіну үшін

Басқа өмір қажет емес

Мен бүгін кешке сенің осында болғаныңды қалаймын

Сіз бен менің аруақты сезіну үшін

Аяғыңызды сызықшаға қойыңыз

Бос банкаларды сыпырып тастады

Біз жақсы көретін топтың таспасын табу үшін

Сіз айналаңыздағы дыбыс толқындарының толқынына жол бересіз

Мен сені тапқан күннен бері сол ән

Күмәнді артымызда шаң  қалдырды

Айтшы, қымбаттым, мәңгілік не болды

Осы түнде босқа өткізген жылдар есімізде

«Себебі, бізге басқа өмір қажет емес

Мен сенің ойымда болғаныңды қалаймын

Сіз бен менің аруақты сезіну үшін

Басқа өмір қажет емес

Мен бүгін кешке сенің осында болғаныңды қалаймын

Сіз бен менің аруақты сезіну үшін

Шексіз мильдер

Қара аспан

Сырғып өту

Қолдар және уақыт

(|: уақыт қолдары:|)

Үйге келді, әлі де туристер сияқты сезіндім

Мұнда бізді шынайы өмір күтіп тұрған жоқ

Ешқашан кездеспегендей көрінуді таңдадық

«Себебі, бізге басқа өмір қажет емес

Мен сенің ойымда болғаныңды қалаймын

Сіз бен менің аруақты сезіну үшін

Басқа өмір қажет емес

Мен бүгін кешке сенің осында болғаныңды қалаймын

Сіз бен менің аруақты сезіну үшін

Басқа өмір қажет емес

Мен сенің ойымда болғаныңды қалаймын

Сіз бен менің аруақты сезіну үшін

Басқа өмір қажет емес

Мен бүгін кешке сенің осында болғаныңды қалаймын

Сіз бен менің аруақты сезіну үшін