Төменде әннің мәтіні берілген Blue and Broken Hearted , суретші - Wild Bill Davison, Eddie Condon, Edmond Hall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wild Bill Davison, Eddie Condon, Edmond Hall
I used to think I could live without you,
But I admit that I changed my mind.
I go to sleep and I dream about you,
And through the day you can always find me,
Blue because we’re parted,
Blue and broken hearted
There was a time I was jolly,
You know the reason I’m melancholy!
Blue and oh, so lonely,
True, I want you only.
We made a blunder,
And lots of times I wonder, dear,
If you’re blue too.
I’m blue and oh, so lonely,
True, I want you only.
We made a blunder,
And lots of times I wonder, dear,
If you’re blue too.
Мен сенсіз өмір сүре аламын деп ойлайтынмын,
Бірақ ойымды өзгерткенімді мойындаймын.
Мен ұйықтаймын, мен сені армандаймын,
Күні бойы сіз мені әрқашан таба аласыз,
Көк, өйткені біз ажырасқанбыз,
Көк және жаралы жүрек
Көңілді болған кезім болды,
Менің мұңайғанымның себебін білесіз!
Көк және о, жалғыз,
Рас, тек сені қалаймын.
Біз нақыштық жасадық,
Мен көп рет қызығамын, қымбаттым,
Егер сіз де көк болсаңыз.
Мен көгілдірмін және өте жалғызбын,
Рас, тек сені қалаймын.
Біз нақыштық жасадық,
Мен көп рет қызығамын, қымбаттым,
Егер сіз де көк болсаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз