Thick As Thieves - Widowspeak

Once we’d been as thick as thieves

Once we kept good company

Carpet bags and paper news

Buy our time for the afternoon

You too will forget what it meant to

You too will forget what it meant to you

Shunned the forest for the trees

Packed our trunks and gave our leave

Made the bed and built our nest

Now we lay our heart to rest

You too will forget what it meant to

You too will forget what it meant to you

Once wed been as thick as thieves

Once we’d been as thick as thieves

Бір кездері біз ұрылар сияқты қалың едік

Бір кездері біз жақсы серіктестік

Кілем сөмкелері мен қағаз жаңалықтары

Түстен кейінгі уақытымызды сатып алыңыз

Оның нені білдіретінін сіз де ұмытасыз

Сіз де оның сіз үшін не екенін ұмытасыз

Ағаштар үшін орманнан қашты

Сандықтарымызды жинап, демалысымызды бердік

Төсек салып, ұямызды салдық

Енді біз жүрегімізді демаламыз

Оның нені білдіретінін сіз де ұмытасыз

Сіз де оның сіз үшін не екенін ұмытасыз

Бір кездері үйлену ұрылардай қалың болған

Бір кездері біз ұрылар сияқты қалың едік